22问答网
所有问题
当前搜索:
七步诗译文及注释
七步诗
意思是什么
答:
七步诗 煮豆持作羹①,漉豉以为汁②。萁在釜下燃③,豆在釜中泣④。本自同根生,相煎何太急⑤?版本二 七步诗
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣
。本是同根生,相煎何太急?注释译文 词句注释 ①持:用来、用作。 羹(gēng):用肉或策做成的糊状食物。②漉(lù):过滤。 豉(chǐ):煮熟后发...
七步诗
原文|
翻译
|赏析_原文作者简介
答:
《七步诗》译文
锅里煮著豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。 豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣
。 豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?《七步诗》注释 ⑴持:用来。 ⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。 ⑶漉:过滤。 ⑷菽(豉):豆。
煮豆燃豆萁的全诗意思
答:
“煮豆燃豆萁”出自曹植的《七步诗》,全诗翻译如下:
煮豆子用来做豆羹,过滤豆子的残渣,留下豆汁;豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣
;豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎么能这么急迫地煎熬豆子呢?原文:七步诗 煮豆持作羹,漉豉以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎...
“煮豆燃豆萁”出自什么诗?
答:
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?译文
:
锅里煮着豆子
,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本二)
煮豆持作羹,漉菽以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?译文:锅里煮着豆子...
七步诗
曹植全诗的意思是什么?
答:
七步诗 曹植〔两汉〕煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?译文:
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣
。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?注释:持:用来。羹:用肉或菜做成的糊状食物。漉:过滤。菽(豉):豆。这句的意思是说...
曹植《
七步诗
》古诗赏析
答:
七步诗 两汉:曹植
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣
。本是同根生,相煎何太急?译文
锅里煮着豆子
,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?注释 ⑴持:用来。⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。⑶漉:过滤。⑷菽(豉):豆。这句的...
古诗三百首:
七步诗
答:
原文:
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣
。本是同根生,相煎何太急?(版本一)
煮豆持作羹,漉菽以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?(版本二)译文及注释 作者:佚名 译文
锅里煮着豆子
,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹;豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣;豆子和...
煮豆燃豆萁的全诗意思
答:
原文如下:
七步诗
曹植 煮豆持作羹,漉豉以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?
译文
:煮豆来做豆羹,过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?
注释
:1、持:用来、用作。羹:用肉或...
七步诗
曹植原文四句?
答:
【出处】:曹植·两汉《七步诗》【原文】:
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣
。本是同根生,相煎何太急?【译文】:
锅里煮着豆子
,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?【注释】:持:用来。羹:用肉或菜做成的糊状食物。漉:过滤。
七步诗
曹植原文及
翻译
答:
原文:
煮豆持作羹,漉菽以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?译文:煮豆来做豆羹,想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣
。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?注释:⑴持:用来。⑵羹:用肉或菜...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
七步诗的原文和解释
七步诗曹植全诗的意思
《七步诗》曹植四句
七步诗古诗翻译和注释
七步诗背后的故事简短
解释一下七步诗的意思
《七步诗》煮豆燃豆萁
反七步诗全文翻译
七步诗的大字