22问答网
所有问题
当前搜索:
上海话和日语相似度
为什么
日语和上海话
有那么多相近的地方,酷似吴语的一个分支?
答:
江浙沪的方言确实
与日语
有很大的
相似
之处。首先我们得从日语与汉语的关系开始说起。汉语传到日本大致分为三个阶段分别是“吴音”、“汉音”和“唐音”,这也是日语音读的三个主要种类。在日语中,汉字是分为两种读法的:音读和训读,所谓音读,指的是保留该等汉字当初传入日本时的汉语发音;而训读呢,则...
日语
发音最像中国哪种方言
答:
日语
在语系的归属上虽有尚存异议,但相当一部分专家认为其应属于阿尔泰语系,即和今天的蒙古语属同一语系,在语法上使用主宾谓结构,和属于汉藏语系应该说有较大差异,但由于在日语形成的早期就很大程度上受到汉语的影响,所以其保留众多的汉语发音,日语读音分训读和音读,训读即其日语的原始读法,而音读则...
上海话
大转弯
答:
1,上海人坐车在路上讲转弯,北京人一般用“左转”和“右转”,而上海人用“大转弯”和“小转弯”。前日在上海坐车,听到同事讲“肚子坏”很不懂,终于得到正确的解释,是“大转弯”的意思。不信懂
上海话
的朋友可以发“大转弯”的音,北京朋友听一下是不是“肚子坏”的发音。非常的一样。2 所在...
广东
话与日语
是一样的吗?
答:
日语音读中来自吴语的发音就最起码占了三分之一,很多发音是高度相似的
,,难道浙江人上海人骄傲了吗???现代的日本语借用的英语超级多,,在生活中随处可见西方国家传来的外来词,比如,电脑,衬衣,裙子,电视,电视剧,沙发,橙子,巴士等实在太多了,西方国家对现代的日本语的影响随处可见,难道西方...
你认为中国什么方言最难学?
答:
上海话上海话和同属吴语-太湖片-苏沪嘉小片的苏州话、嘉兴话有很多相似的地方
。近代以来吴语太湖片的宁波话对上海话的影响是最大的。上海人说“不”为“勿”,你用”侬“,“时候”用“辰光”,“东西”用“物事”,“晚了”用“晏”,舒服叫“适意”和“写意”,玩用“孛相/白相“,藏用”囥”,洗用“汏...
语言学概论两个最大的语系的区别
答:
在
日语
中,男性和女性使用着两套用语,如果女性使用了男性的用语,就会显得十分粗鲁,男性使用了女性用语则会显得“娘娘腔”,这是由性别所构成的言语社团形成的社会方言,也是以日语为目标语的学习者特别要注意的地方。年龄上的不同也影响到言语特色,以
上海话
为例,老年人对“烟”和“衣”、“简”和“既”两类字的...
上海话和
宁波话差不多的吗
答:
上海话和
宁波话在某些方面存在
相似
之处,但整体上来看,两者并不完全相同,具有一定的差异。首先,从语系的角度来看,上海话和宁波话都属于吴语语系。在这个语系中,两种语言具有一些共同的特征,如语音、词汇和语法等方面。因此,对于熟悉其中一种语言的人来说,理解另一种语言的难度可能会相对较低。然而...
中国十大最难懂方言排行,可知道?
答:
1 :温州话(与北京话的
相似度
39.4)温州民间有这说法:温州话极难懂在中越战争被用于编写密码,媲美纳瓦霍语。但官方并无记载,不过不少语言专家认为温州话十分适合用于编写军用密码。温州话来编军用密码的事可能子虚乌有,只是民间传说故事。2 :潮汕闽南话44.3 3 :广州话47.5 4 :厦门闽南...
南通话听起来有点像
上海话
,怎么回事?
答:
一个人会三种以上方言,交流中使用对方方言母语的情形并不罕见。其中的启海话很像
上海话
,这跟历史是分不开的 参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/6915761.html
南通市通州区川港镇
话和上海话
一样吗
答:
不一样。10个子基本上有4个不一样、差不多
相似
率在百分之60-70左右。谢谢!
1
2
涓嬩竴椤
其他人还搜
上海话和日语为什么很像
一段极像日语的上海话
上海话和日语相似吗
上海话跟日语一模一样的
日语和上海话能沟通吗
上海话鞋带松了像日语
上海话的日语舶来语
上海话和日语很像的词
上海话跟日语相似之处