22问答网
所有问题
当前搜索:
中国有哪些外来词
中文中的
外来词
答:
1、
幽默
,来自英文 Humor。谐 ”,“穆”构成“humor”整体。2、
罗曼蒂克
,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。3、
雷达
,来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、
托福
,译自英语TOEFL,是美国的一种外国学生英语水平考试,中国人称为考“托福”。5、雪碧...
汉语中的
外来语
答:
2、半音半意:主要用于复合外来词
,可以分为两类。一是前半部分采用音译,后半部分采用意译,如:
“呼啦圈(hula-hoop)”、“因特网(internet)”
、“道林纸(Dowling paper)”等。另外一种是前半部分采用意译,后半部分采用音译,如:“文化休克(culture shock)”、“奶昔(milk shake)”等。3、音译...
外来词有哪些
?(全部)
答:
外来词很多,选择精华部分列举如下:1、
幽默
来自英文 Humor。大多数人认为该词为国学大师林语堂先生于1924年最先介绍入中国。 当时,翻译家李青崖主张译为
“语妙”、但“语妙天下
”是句成语,有“光说不做”含义。三国有王粲的诗句:哀笑动梁尘,急觞荡幽默。更早有屈原的《九章·怀沙》:“煦兮...
有关汉语中的
外来词
答:
想、新科技、新产品如潮水般地涌如入
中国
大陆,随之,指称这些 新事物、新概念的新词语作为
外来词
大量进入如现代汉语。外来词 的出现并非现在所独有,汉代就已经出现,如“葡萄、石榴、苜蓿、 狮子、玻璃”等就是汉代从西域借入的,之后各个朝代陆续有所借 用。借词的特点,语言学家已经早已有了定论,比如常见的几种借...
汉语中的
外来词
答:
、盘尼西林(青霉素)(penicillin)、阿司匹林 (asprin)、 维他命(vitamin)
。但是汉语中有很多词汇在发音和意义上与英文都很令人惊奇地相似,如拖 ( tow )、 递解出境中的”递解(depot)、塔( tower) 、石头(stone)、宝贝 (baby )等等,这些词汇是不是外来语还有待于进一步考证。 > ...
中国
的
哪些词
是由日本传过来的
外来词
?
答:
1、纳尼 “纳尼”一词来自日语(日语假名:なに),拼音为nà ní,是
中国
的一个网络用语,在好奇、疑问、愤怒时使用。2、酱 “酱”来源于日语“ちゃん”的谐音的网络新词。无论说话者是男是女,都可以这么说对方。3、桑 “桑”来源于日语“さん”(读sang)的谐音的网络新词。酱(ちゃん),君...
汉语里面
有哪些
意想不到的
外来语
?
答:
比如英语在其发展过程中, 从其他语言吸收了大量的
外来语
, 包括wok锅(汉语)、alcohol-酒精(阿拉伯语)、dock-码头(荷兰语)、coup d’etat-政变(法语)、jasmine-茉莉(波斯语)、land-土地(德语)、sputnik-人造地球卫星(俄语)、robot-机器人(捷克语)、tatami榻榻米(日语)、zebra-斑马(班图语)、yogurt-...
...和宗教文化等逐渐传入
中国
的外来词,你还知道
哪些外来词
答:
芭蕾,粉丝,保龄,威士忌,高尔夫球
汉语中的
外来词有哪些
(经典)
答:
想、新科技、新产品如潮水般地涌如入
中国
大陆,随之,指称这些 新事物、新概念的新词语作为
外来词
大量进入如现代汉语。外来词 的出现并非现在所独有,汉代就已经出现,如“葡萄、石榴、苜蓿、 狮子、玻璃”等就是汉代从西域借入的,之后各个朝代陆续有所借 用。借词的特点,语言学家已经早已有了定论,比如常见的几种借...
传入
中国
的
外来词有哪些
?它们都是怎样传入中国并渐渐为人们熟知的?_百 ...
答:
从日语中借来的:内容、服务、卡拉OK……从俄语中借来的:布拉吉(连衣裙)……从英语中借来的:沙发、巧克力、WTO、GDP、……从少数民族语言中借来的:葡萄、胡萝卜、苜蓿……这些外来词有音译,有意译,
有半音半意译等各种形式
。像从日语借来的一些词语还有个特点,就是它本身是从汉语中借出去的,但...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
引入中国的外来词
俄语外来词100个
中文里常见的外来语
外来词对中国的影响
汉语外来
中国的英语外来词汇
外来词在中国应运而生配图
中文里的音译外来词
从日本引进的汉语词汇