22问答网
所有问题
当前搜索:
中国的英文为什么是china
为什么中国
要叫
China
视频时间 01:15
中国的英文
翻译
为什么是 China
答:
由印度梵文记录
中国的
“Cina”而衍生出
的英文是
“
China
”,波斯文是“Chin”,阿拉伯文是“Sina”,拉丁文是“Sinae,” 法文是“Chine”,德文是 “China”,意大利文是“Cina”。“支那”一词音译,是古印度梵文“cina”,在唐宋时也译作脂那、至那、震旦、振旦、真丹等。后来,西方各国流行的对...
中国的英文为什么是china
?
答:
1.秦朝说 春秋战国时期的秦国,统一六国之后的秦朝,在当时的中国西部乃至亚洲西部,都有很大影响力
,所以老外取秦字的发音,将中国称为China。2.晋国说 春秋战国时期,晋国也是一个举足轻重的大国,China来源于晋字的发音。3.丝绸说 中国古代的丝绸远销世界各国,深受外国人欢迎,古代波斯人将中国称为...
为什么
“
中国
”在英语单词里面是“
China
”?
答:
中国的英文
名称“
China
”一词的词源,最早来源于公元前10世纪(有的学者提出是公元前5世纪和公元前15世纪)的印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》中出现的“Cina”一词.中国使用“China”这个英文名称始于1912年,可是西方人在两千多年前就已经认知这个东亚国家的名称了。据有关专家经过多年的探索和考...
为什么中国
要用
china
而不是zhonghua或zhongguo作为翻译
答:
因为 China 是英语“中国”的专有名称
。早在明代中国对外通商时就用的是这个名称。中国将汉语拼音作为中国地名和人名用于英文中是上世纪 80 年代初才通告世界的,满打满算也不到50年的时间。作为世界认可的“中国”英译,China 不可能被 zhonghua 或 zhongguo 取代。
中国的英文为什么是China
,而不是Zhongguo?
答:
china
在英语中还有另外一个意思,就是瓷器,因为瓷器是
中国
伟大的发明,所以外国人认为瓷器具有中国代表性,所以叫china,而不是zhongguo
“
China
”这一词的来历
答:
来历一:欧洲一些国家称
中国
为“
China
”、“Chine”是源于“秦”(Chin)。
英文
“瓷器”(
china
)一词则是由“China”一词派生来的,而不是“China”是从“china”派生的。来历二:早在东汉时期,古人就在昌南(现在的景德镇)建造窑坊,烧制陶瓷。到了唐朝,青白瓷晶莹滋润,有假玉器的美称,并大量...
英文china是
陶瓷的意思,那么
为什么中国的英文
答:
我们国家的名称大约是在秦朝的时候被印欧语言借去的,印欧语中“秦”字读成cin,再加上他们语言里的词尾a,就变成了cina,现代英语里就变成了
China
。俄语的“
中国
”即Китай不是这样来的,Китай表示“契丹”的意思。而“陶瓷”这个字,则是用了借代的修辞手法,即用“中国”这个字借代...
为什么英文
称
中国
叫做
China
?
视频时间 01:14
为什么中国
叫
China
视频时间 01:15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中国英文china的由来
英语中国的由来
中国叫china是因为瓷器吗
中国的英文为什么不是zhongguo
china的真正含义
中国的英文名字是什么
中国为何china
中国英语的多种说法
CHINA是中国吗