22问答网
所有问题
当前搜索:
何为者也
王曰
何为者也
的为是什么意思
答:
“为”的意思是“是”
。这句话出自《晏子使楚》。原句是:臣请缚一人,过王而行。王曰,何为者也?对曰,齐人也。译文:请让我们绑着一个人从大王面前走过。大王问他是干什么的? 回答说他是齐国人。《晏子使楚》讲述了春秋末期,齐国大夫晏子出使楚国,楚王三次侮辱晏子,想显显楚国的威风,...
“
何为者也
”的四个字分别是什么意思
答:
“
何为
”是固定用法意为:为何,即是什么的意思;“者”人称代词,没有具体指向,常加某某者意为什么人;“也”句末语气助词,无实意。
汝
何为者也
是什么句式
答:
宾语前置句。
“汝何为者也”是古汉语中宾语前置句+判断句
。其中“何为”正确的语序是“为何”,翻译成现代汉语则是“干什么”,“为”是动词;而“者也”是表示判断的语气助词,整个句子的意思是“你是干什么的”。宾语前置是存在于句子中的一种语法现象,是指宾语置于支配它的动词或介词之前的语言...
“缚者
何为者也
”中的“为”是什么意思?
答:
“缚者
何为者也
”释义:绑着的人是做什么的人?出自《晏子使楚》作者西汉刘向,原文如下:晏子使楚。楚人以晏子短,楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。见楚王。王曰:“齐无人耶?”晏子对曰:“齐之临淄三...
何为者也
为什么意思?
答:
韩华《“
何为者也
’异说》).我们认为这两种翻译均有商榷之处. 其一将‘何为者也’译为“干什么的人?’与下文回答的“是齐国人’相对,完全是答非所问,所以这样译是错误的。 其二,将“何为者也臼译作“是什么人呀?’与第一种观点相比,显然又进了一步,因为它订正了将‘为‘...
为其来也,臣请缚一人过王而行。王曰,
何为者也
?对曰,齐人也。王曰,何...
答:
为其来也,臣请缚一人过王而行。翻译为:在他来到的时候,请允许我们捆绑一个人,从大王面前走过。王曰,
何为者也
?对曰,齐人也。王曰,何坐?曰,坐盗 翻译为:楚王说:“绑着的人是干什么的?’(公差)回答说,(他)是齐国人。楚王说,犯了什么罪?回答说,犯了偷窃罪。
晏子使楚中 王曰,
何为者也
?是个什么句子
答:
读作‘wei’,相当于现代汉语中的‘是’。……‘
何为者也
?’即‘为何者也’的倒置句式,应翻译成‘是什么人呀?”’而不能像人民教育出版社的《教学参考书》那样译成“干什么的呀?”。我们认为这是不妥当的,其理由如次: 首先,《别解》所说的这种“倒置句式”在汉语中是不存在的。
夫《易》
何为者也
答:
子曰:“夫《易》
何为者也
?”孔子说:“《易经》是怎么变化发展的?”夫《易》开物成务,冒天下之道,如斯而已者也。《易经》讲的是变化发展的规律,且事物的发展变化有周期性。开物是变化的开始,成务是一个周期的结束。它包括天下所有的规律,它就是讲这些,没有讲别的。故圣人以通天下之志...
晏子使楚里面王曰“
何为者也
?”这是一个什么句式,我觉得应该翻译成“为...
答:
你的句式转换是正确的 这是一个宾语前置句,也就是将“何”这一宾语位置提前到了谓语的前面
何为者
?就是一个宾语前置句,本来的语序应当是“为
何者
”“
者也
”并不是特殊句式的标志,但是单纯的“者”或者“也”放在陈述句的句末,那么则是判断句的标志 不懂可以继续追问哦!!!
“吾乃与而君言,汝
何为者
哉”出自哪首诗?
答:
原文:楚王叱曰:“胡不下!吾乃与而君言,汝
何为者也
!”释文:楚王怒斥道:“为什么不下去?我是在同你的君侯说话,你算干什么的?”《平原君虞卿列传》作者:司马迁 出自:《史记》卷七十六 平原君虞卿列传第十六 内容:该篇是“战国四公子”之一、赵国平原君赵胜和同时期赵国上卿虞卿的合传。...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
若何为者也翻译句子
何为者也翻译
来者何为者也翻译
子何为者也什么意思
过王而行的而表什么
何为道何为德
何为的意思
何为担当
何为心