22问答网
所有问题
当前搜索:
八嘎呀路怎么来的
“
八嘎呀路
”的由来是什么意思呢?
答:
“八嘎呀路”是日语“ばかやろう”(bakayarou)的音译
。“ばかやろう”(bakayarou)在日语中为“马鹿野郎”,是“马鹿”和“野郎”的组合体,翻译成中语的意思就是:“混蛋”、“混账”、“蠢蛋”、“傻瓜”、“蠢猪”等,句意为“你这个混蛋!”“马鹿”和“野郎”都指混蛋、混账等,而两者...
日语
八嘎呀路
是什么意思
答:
“
八嘎呀路
”是日语“ばかやろう”的音译,“八嘎呀路”其实是两个词,八嘎的日语之中的含义为马或者鹿的意思,这取自于当年赵高指鹿为马的典故,用来骂人的话就是用来形容你是动物啥的等等。而呀路,翻译过来就是野郎的意思,指的就是一个人很没有教养那种,类似于我们常说的“土匪”、“流氓...
八嘎呀路
是什么意思
答:
八嘎呀路意思就是这个人既没有教养规矩,又极其愚蠢,甚至连鹿和马都分不清
。“八嘎”这个词就是从中国传过去的,意思也受中国的影响,它翻译过来是“马鹿”的意思,而这个“马”和“路”都是指动物。典故来源于中国古代的“指鹿为马”这一成语,在中国“指鹿为马”一向都是个贬义词,它出自于秦...
八嘎呀路的
意思是什么
答:
“
八嘎呀路
”在日语中的意思是“混蛋,混账”。它用来形容没有教养、粗俗的人。其中,“八嘎”是“バカ”(马鹿)的音译,意思是“笨蛋”,有时也用作昵称,如“小笨蛋”。而“呀路余袜”是“やろう”(野郎)的音译,意思是“小子”。二、八嘎呀路在影视作品中的应用:在抗日题材的影视作品中,...
日本人说的
八嘎
牙路是什么意思?
答:
八嘎呀路是中国音译过来的
,书面译文为马鹿野郎。我们知道日本受中国文明影响很大,马鹿一词就源于《史记》的马鹿,而日语则是有笨蛋的含义在其中,至于野郎是日语的轻蔑之意,所以连起来就产生了化学反应,变成了蠢得无可救药,这句话可不是一般人能接受的。虽然在影视剧中日本人动辄就“八嘎呀路”,...
八嘎呀路
是什么意思?
答:
八嘎呀路的
意思:混蛋,混账。本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人。八嘎:バカ(马鹿)意思是:笨蛋的意思,有时候也用于昵称,比如小笨蛋什么的~呀路;やろう(野郎)意思是:小子。合起来:马鹿野郎(ばかやろう)意思是:混账,混蛋。
日本人经常骂的那句“叭嘎
呀路
”,翻译过来是什么意思?
答:
八嘎呀路
是日语中的脏话,不过日本人在争吵的时候,一般也不会说八嘎呀路,除非他们实在非常愤怒,因为这句话在日本人看来比任何话都伤人。在日本,应谨慎使用此句子,因为一旦说出这句话,即使再好的朋友也会大打出手。相对来说,中国人不在乎对方贬低自已,更在乎别说自已长辈的坏话。所以中国人骂人最...
八嘎
压
路的
意思
答:
词语由来 很多中国人都知道日本的“国骂”是“八嘎呀路”,“八嘎呀路”用汉字写就是“马鹿野郎”。“马鹿”(也就是
八嘎呀路的
“八嘎”)是从《史记》中赵高“指鹿为马”的典故而来——秦始皇死后实权被宦官赵高掌握,赵高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说:“陛下,献给您一匹马。”秦二世莫名其妙地...
日本鬼子经常说的“
八嘎呀路
”到底是什么意思?
答:
大家都知道日本话语以及一些字体的结构很多都是来源于我们汉字,所以说要想用我们中文的意思来翻译他们所讲的那句话的话,“
八嘎呀路
”是可以翻译成马鹿野郎,其中马鹿的意思是愚蠢,后面说的就是野人。所以说这句话具有一定的侮辱意义,但是令人们迷惑以及很奇怪的是为什么就经常在中国的时候讲这句话呢...
八嘎呀路
翻译成中文是什么意思?
答:
在抗日剧中,"
八嘎呀路
"常常被用来表示混蛋,这一表达多用于日本军官对下属的斥责。游含在日本人计谋失败时,也会说出这句"八嘎呀路"。如今,在中国,"八嘎呀路"已经成为一个网络热梗,但很少有人探究这个词背后的真正含义。"八嘎"这个词是从中国传入日本的,其含义受到中国的影响。它翻译过来是"...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
“八嘎呀路”
八嘎呀路是不是日语
八嘎呀路是谁说的
世界上有八嘎呀路吗
八嘎呀路在日语中的写法
马鹿和八嘎
八嘎呀路的真实意思
什么叫八嘎呀路故事
八嘎呀路在日本是什么