22问答网
所有问题
当前搜索:
六级翻译简单句
一个
六级句子
的理解survey barely half of the president
答:
本句是简单句。主谓结构(也可以看作双重谓语结构)。不是倒装句。具体分析如下。
In the 1983 survey 是状语。barely half of the presidents
是主语。approached 是谓语。bothered to respond是形容词短语作伴随状语,其中to respond是短语中的原因状语。该形容词短语(过去分词短语)也可以看作是双重谓语...
如何做好大学英语
六级翻译
题
答:
把原文中两个或以上的简单句,主从复合句或并列复合句等译成一个单句
。 例:她已试了好几次,要帮他们另找一所出租的房子,结果并未成功。 译文:She had made several attempts to help them find other rental quarters without success.(多个简单句合成一个单句. 三、正译法 就汉译英而言,就是把句子按照与汉...
2015年6月英语
六级翻译
真题(一):汉朝
答:
译文:
Han Dynasty was the first to open its gate to other civilizations, its foreign trade was prosperous.简单句复合
:前后两句可以理解为因果关系,使用therefore 复合翻译:Han Dynasty was the first to open its gate to other civilizations, therefore its foreign trade was prosperous.3. 汉...
“
他们给予我们生命,抚养我们长大
”英文
翻译
答:
也可以翻译成They gave us life and raised us up,或者They gave us life. They raisd us up.重点短语
:gave birth to us(生下我们)gave us life(给了我们生命)raised us up(把我们养大)重点语法:并列句 They gave birth to us. They raised us up.这两句话属于并列句,可以用and连...
大学英语
六级翻译
高分技巧
答:
1、高级词汇。大学英语
六级翻译
时,尽量表现出自己的语言水平,避免使用一些过于
简单
的词汇,而要选择一些更高级的词汇,例如“have to”可以换成“be obliged to”。2、句式多样。可以有选择性地运用倒装结构、被动语态、否定句、虚拟语气、比较结构、从句、非谓语动词等句型,让句式...
大学英语
六级翻译
有什么技巧吗
答:
译: It was in mid-August, and the repair section operated under the blazing sun.(一个单句拆分成了一个并列复合句.二、合句法 把原文中两个或以上的简单句,
主从复合句或并列复合句等译成一个单句
。例:她已试了好几次,要帮他们另找一所出租的房子,结果并未成功。译文:She had made ...
大学英语
六级
的
翻译
技巧
答:
七、分句、合句汉译技巧 英译汉时,由于两种语言的句子结构大不相同而往往需要改变一下句子结构以适应于汉语的表达习惯。采用分句、合句进行
翻译
的作法正是为了达到这种目的而运用的一种重要技巧。所谓分句,就是指把原文的一个
简单句
译成两个或两个以上的句子;所谓合名,就是指把原文的两个或两个以上的简单句或...
2021年6月
六级翻译
是什么呢?
答:
但是那个答案的译文又特别高大上,你觉得你这辈子都翻译不出来,其实这个句子你只要翻译出来相同的意思,我们都是给分的(前提是别犯语法错误),也就是说一个句子有非常多的译法,一个长难句,你可以把它写成几个
简单句
,只要意思对应,我们都是给分的,这才是
六级翻译
的本意。
英语
六级
写作
翻译
技巧
答:
很多考生在写文章的时候,整篇文章就是几个词汇构成的
简单句
。这样的文章很难的高分,所以在写文章是句式一定要有变化,增强表达效果。这时掌握一些满分句型是非常必要的。比如说there be句型,被动,插入语,从句,倒装等等都可以增加文章句式的多样性,从而提高写作整体分数。英语
六级翻译
词类转译技巧 在...
2020年12月英语
六级翻译
难吗?
答:
本次
六级翻译
题目总体来说难度很高。从篇章主题来看,本次考题主要围绕中国社会发展和科技进步展开,主要聚焦“高珠澳大桥”,“青藏铁路”和“大兴国际机场”。话题并不够生活化,非常正式官方,于考生而言理解成本稍高。从句式结构来看,本次三篇考题大多集中考察
简单句
中...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
2022年12月英语六级翻译
六级翻译必备表达
英语六级翻译万能句型
六级翻译句型模板
历年六级翻译常用句型总结
英语六级翻译模板万能句型
六级翻译需要写高级句式吗
大学英语4级翻译用简单句写
六级翻译高频句型