22问答网
所有问题
当前搜索:
大変だ什么意思
大変だ
とは思いますが,
什么意思
答:
在日语里
"大変"
有很多
意思
,准确地意思必须看前后文。
“大変”
的中文意思有,例如:够呛, 很艰难,很吃力,很辛苦,很费劲,很不容易...『大変だとは思いますが,』中文意思是:我觉得很费劲,但是...
お互い
大変だ
ー这句日语是
什么意思
?
答:
大変:酌情翻成很,不得了,困难,够受的,很麻烦,很累。。。お互い
大変だ
/(我们)彼此都很麻烦。
请问やばい,しまっ
た
,
大変だ
和まずい有
什么
区别?
答:
大変だ
:重大,严重,厉害,够受的,不得了,了不得。(有大事、重大问题发生)比如: 大変だ,火事だ 出大事了,着火了 まずい:(情况)不妙,不合适,不恰当。比如:不味いことになった 糟糕了,不妙了
大変
ですね是
什么意思
啊?
答:
表示程度很严重:太不容易了、太困难了、太费力了、太辛苦了等等。
大変
[
た
いへん] :一、【名词】1、大事变,大事故,大变动。造句:その年に大変が起った。那年发生了一起大事件。二、【形容动词/ナ形容词】1、厉害,不得了。太费劲,真够受的。造句:大変お待たせしました。让你久等了。
日语中①
大変
和②相当
什么
区别
答:
这两个不是一个
意思
①大変 指的是 重大 ,严重 ,厉害 够受的 ,不得了 ,了不得 ■ これからが
大変だ
/今后可是困难重重的.■ 费用が大変だ/花费太多.■ 大変な手続きだ/手续太麻烦.■ 大変なめにあっ
た
/吃大苦头; 倒了大霉 ■ 大変な见物人だ/好多好多看热闹的人.■ 大変...
常听到
大変
ですね。 大変当
什么
讲呢?遗憾吗?
答:
大変
た
いへん 「ta i he n」标准解释为,很、非常、十分 口语中的 大変ですね 表示非常辛苦,状况很艰苦,也指在做某件事情的时候很是困难,艰苦。标准的口语,通常是前者说一件能让人联想到辛苦,困难的事情,后者表示感叹,便用大変【ですね】来表示对前者的赞同及感叹。例如:A:夜勤する...
日语翻译
大変だ
ね・・・
什么意思
。。
答:
教科书里的
意思
写了“真够呛”其实翻译挺灵活的,可以是“真不容易”“很糟糕”等等,可以理解为表达一种对比较消极的事物的感叹。。。
日语中
大変
词性
答:
1)名词:很大的变化. 例;鸠山政権への交代は国の
大変
となっ
た
。2)形容动词:不是普通的. 例;彼は大変な病気にかかったそう
だ
。3)副词:非常,很. 例;そのケーキは大変大きい。でもまずい。还有,『彼は大変态度が悪い。』的
意思
并不是大变态,而是他的态度很不好的意思.不要搞错....
谁能分析下这句日语的语法点
答:
公园でおじいさんが犬に(おどろかれて )
大変だ
っ
た
そうです。1.这句话的
意思
是(听说叔叔或伯伯在公园被狗吓坏了)2.这句没有大的语法主要是强调被动态及传闻助动词的用法 3.~に被动态(表示被...怎么样了...的意思)4.そうです/そうだ:传闻助动词(接在动词普通形后)表示(...
日语问题,下面几个题怎么理解,最好能翻译一下?都考的
什么
知识点?
答:
那么知る是获得了新知识,新情报的
意思
,而分かる的意思是理解,明白,有一种感同身受的意思在里面。所以这道题里说“怀上了小宝宝,才知道做母亲的不易”,所以是要选分かる。最后是“大変”的接续问题,“……が分かる”前面需要一个名词,“
大変だ
”是形容动词,转为名词应该“大変さ”所...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
大便日语
大変だった什么意思
大変的几种意思
医生说大変だたな的含义
大变日语是什么意思
大便的用法
一番大変だ音标
大変な
日语里大变是指