22问答网
所有问题
当前搜索:
左右为难翻译成英文
翻译
,
英文
高手请.
答:
Dilemma
-左右为难、进退两难 DeGarmo-(戴安娜)迪加摩 Massari-马萨里
如何
用英语
表达“进退两难”
答:
第一种表达:
be (caught/ stuck)between a rock and a hard place
可以翻译成“左右为难,进退维谷”。字面意思就是“在岩石和坚硬地方的中间”,左右都不讨好,被困在中间,当然无法前进也无法后退。I'd like to help you but I am stuck between a rock and a hard place.我也很想帮助你...
左右为难
用
英文
怎么说
答:
dilemma就可以了
英语与中文不同不需逐字逐句的翻译 eg :
This thing is to let my dilemma
. 就可以翻译成这件事让我左右为难.
疯狂猜成语两个难字一个正的一个反的打一成语
答:
【英文翻译】
in a dilemma
<in an awkward predicament>
左右为难
的
英文翻译
答:
dilemmatic
一个单词搞定!简单明了 !参考资料:简明英汉词典
左右为难
的
英文
,左右为难的翻译,怎么
用英语翻译
左右
答:
左右为难的英文,左右为难的翻译,怎么用英语翻译左右
be in a dilemma
be in an awkward predicament
左右为难
答:
柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在
左右为难
的地位。”【
英文翻译
】be in a bind 【歇后语】一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口 【谜语】对准;鸡雏 【成语正音】为,不能读作“wèi”;难,不能读作“nàn”。【产生年代】近代 【常用程度】常用 ...
求
英文翻译
一句话谢谢。。。我现在真是对这件事
左右为难
,拿不定主意...
答:
我现在真是对这件事
左右为难
,拿不定主意。I'm torn 可以用,意思就是你不知道该怎么办,无论哪个方法都有它的好处和坏处。。① I'm really conflicted over this issue, and can't make up my mind.② I'm really torn over the issue, and can't decide.③ I'm really unsure what ...
翻译
:We are in a Catch 22 situation.
答:
我们现在处于
左右为难
,进入死循环的情况。Catch 22:是第二十二条军规。“如果你能证明自己发疯,那就说明你没疯”。源出美国作家约瑟夫·赫勒(JosephHeller)根据自己在第二次世界大战中的亲身经历创作的黑色幽默小说《第二十二条军规》(1961)。这部小说太有影响了,以至于在当代美语中,Catch-22已...
英语
俗语十句以上。。 有
翻译
,,
答:
123.
左右为难
between the devil and the deep blue sea 展开 相忘纤纤 | 发布于2013-05-25 举报| 评论 4 1 A cat in gloves catches no mice.四肢不勤,一事无成。A tree is known by its fruit.观其行而知其人。A stich in time saves nine.一针及时省九针。A friend is a second self.朋友...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
左右为难英语7个单词
左右为难用英语怎么说
处于困境中的英文
左右为难英文怎么说
左右为难英文短语
左右为难古文怎么说
为难 英文
进退两难英文
进退两难英文单词