22问答网
所有问题
当前搜索:
日本人名后面加个桑
人名加
SAN,日文翻成中文是什么意思
答:
san,中文音译为“桑”,日文写法为さん
。用在对方姓名之后,表示一种敬语,也可以用来称呼女士,所以不一定翻译为“先生”,有点接近中文的“同志”,是一种使用极为普遍且方便的用语。chan,日文写法为ちゃん。一般是长辈对比自己小的孩子用的一种爱称。可以翻译为“小xx”。例如:音ちゃん,即是“...
人名加
SAN,日文翻成中文是什么意思
答:
san,中文音译为“桑”,日文写法为さん
。用在对方姓名之后,表示一种敬语,也可以用来称呼女士,所以不一定翻译为“先生”,有点接近中文的“同志”,是一种使用极为普遍且方便的用语。chan,日文写法为ちゃん。一般是长辈对比自己小的孩子用的一种爱称。可以翻译为“小xx”。例如:音ちゃん,即是“...
日本
人称
桑
是什么意思
答:
桑 san
常接在人名,人称代词后。表示敬称,客气,美化。相当于汉语的~先生,~小姐,~同学等。等意义。还有 kun ~兄 ~君 主要接在男性的姓名下面。称自己的男性朋友以及上位者称呼下级,晚辈时。相当于汉语的~君,~同学,小~。sensei ~先生 ~老师 称呼长者,教师,学者,医生,艺术家,...
日语中
名字后面
加桑和酱是怎么区别的
答:
桑是日语中的さん 是接尾词,接在人名或身份后,表示尊敬
,但其尊重程度不如さま(sa ma)さん的用途范围非常广,可以男女老少都可用。翻译是可译作:先生、小姐、太太等等等等 酱是日语中的ちゃん 这个词是さん的转音,接在名字後面表亲热 ちゃん一般只用在年龄比自己小的关系较亲密的女性 但是...
日语在
姓名后面加上
酱和
桑
分别是什么意思
答:
桑さん(San):日常中的普通尊称
,xxさん,但是也可以用成很尊敬的意思,例如在某职位后加さん,表示对于别人公司或者机构的尊称,例如社长さん。对于别人公司社长的敬称。对自己方的人不能这样用。酱ちゃん(Chan):称呼小孩或者亲密的好友。
日语中
人名后
的"
桑
"."酱"是什么意思?
答:
这些都是用类似日文发音的中文演变而来的:‘
桑
’是日文的‘さん’是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女通用。初见面的时候,不太熟的人,同学,长辈(这可能比较熟但是不是很亲)等都能用。译为中文是‘先生’或‘小姐’(对女士来说的话)‘酱’是日文的‘ちゃん’这个是用来加进亲密程度的称呼...
日本
桑
是什么意思
答:
日语中桑(さん):是比较正式、正规的礼节性称呼。1、表示礼貌,用于
人名
。佐藤桑(佐藤小姐/先生)。一般同级,同龄,不是很熟的人之间用。2、同样是表示礼貌,委婉,缓和语气,没有实际意义。学生桑(如果要问对方是不是学生,
加个桑
就会让人觉得你有礼貌,听起来也比较顺耳。女性和年轻人年轻人...
日语的
桑
是什么意思?
答:
日语的
桑
是さん。接在
人名
等之后,略表敬意。可以译为:老。先生。小姐。如:李さん/老李。李先生。
日本
人在叫
人名
之后加的“
桑
”和“酱”都是怎么加的啊?"
答:
さん“
桑
”、不管男女都可以叫,可以翻译成“小x(
名字
,一般称呼姓)”,ちん“酱”,一般用于称呼小孩子,“小x”当然关系亲密也可以用。男人的话可以用くん”君”,就是这样啦,现在女人也可以用“君”称呼
日语
桑
,是指什么意思,。。
答:
さん [さん] [-sann] ① [接头/接尾] ……先生,女士,同志,小,老(
人名
・职名などに付けて敬意を表す。また动物名などに付けて,亲爱の意を表すこともある)。; 敬语(体言または体言に准ずる语に付けて,丁宁の意を表す)。接尾 没有“さま”那样敬重,在比较随便的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本人叫人名为什么要加个桑
日语桑是什么意思
名字后面加桑是什么意思
日本人为什么加个桑
日本人称呼名字带个桑
日语加个桑是什么意思
日本喊人名加个桑字什么意思
日本后面加个桑字
日语名字后加桑