22问答网
所有问题
当前搜索:
日语中关于手的惯用语
日语里有关
手脚手腕
的惯用语
。
答:
手を出す(てをだす)参与、吵架、干着试试 手に汗を握る(てにあせをにぎる)捏一把汗 手を引く(てをひく)牵着手引路、撒手不管 手を広げる(てをひろげる)扩大事业范围
手を焼く(てをやく)棘手、难办、束手无策 有关脚的:足が付く (あしがつく)(犯人)有了线索、(食品)腐烂...
手が离れる日语
怎么说
答:
【惯用语】(1)
(小孩儿长大)离手,省事
。(子供が成长して、世话が必要でなくなる。)やっと子供から手が离れた。/孩子终于离手了。(2)(工作告一段落)
脱出身来,脱手
。(仕事がかたづいて、自分と関系がなくなる。)长くかかわってきた仕事から
手が离れる
。/离开从事多年的工...
求教
日语
高手中日中带"手"字
的惯用语
的相同和不同之处
答:
子供がいうことをきかないで(手)を焼いています 手を焼く 和引火烧身差不多吧
手を上げる 投降 手を袖(そで)にする袖
手旁观 好多和汉语的意思都差不多
请帮我翻
日文惯用语
答:
手を拔く =必要な手间を省く。仕事などをいいかげんにする
。「―・いた工事」中文 偷工(减料),糊弄,敷衍 手を出す= 1
手を使って、対象となるものに动作をしかける
。「ごちそうに―・す」「高めのボールに―・す」2 暴力を振るう。また、けんかをしかけ...
日语
帝お愿い:
手がかかる
这里个冷不丁冒出的かかる 各位看一下,哪个解...
答:
手がかかる
(是一种惯用表达形式)有两种意思:1.(希望即将)达到...2.费事,麻烦(相当于,手间がかかる)的意思 请按原文具体翻译吧.以上,请参考!!!
手が出ない
日语
怎么说
答:
手が出ない て が でない te ga denai
为何
日语中
有些名词是“手”+动词连用形组合而成,例如手遅れ、手当...
答:
Sakurano_kurim解释得很对,这里的「手其实是一个动作性的词头,表示“着手做某事”。因此,加了这个「手」字组成了复合词以后,这个词的动作性就更强一些。这样的词有:手遅れ、手违い、手直し、手入れ 第二种意思的「手」就是名词“手”,比如 「手当て」就是从「手を当てる」演变过来的。
日语
谚语
惯用语
翻译:蛙の行列。鸭の水掻き。手もなく。ものにする。が...
答:
1,形容莽撞冒失。2,形容不为人知的辛劳。3,学到手,弄到手。4,出毛病。我也是一个个查的,也是一种学习了。
手玉に取る
日语
怎么说
答:
手玉に取る 罗马音读作:te da ma ni to ru 拼音读作:台大吗你涛路 【
惯用语
】翻译:捉弄人,玩弄人。(手玉をもてあそぶように、人を思いどおりにあやつる。)例:善良な人々を手玉に取る诈欺师。/捉弄善良人的骗子。
日语惯用语
(身体部位篇)
答:
肩が良い:(棒球等运动中)善于投快球和远球。肩が怒る:(肩膀耸起显得)严厉;自豪。肩が张る:肩膀肌肉酸疼;紧张 肩で息をする:呼吸困难 肩で风を切る:大摇大摆 肩を入れる/肩を持つ:袒护 肩を叩く:(为接触酸痛、提醒对方而)敲肩膀;劝退。肩を抜く:逃避责任 ●目を白黒させ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
涓嬩竴椤
其他人还搜
日语中与牛有关的惯用语
关于鱼的日语惯用语
以目为中心的日语惯用语
关于日语惯用语总结
汉语中惯用语的使用
日语常用惯用语大全
日语惯用语谚语
日语常用惯用语总结
日语常用惯用语400句