22问答网
所有问题
当前搜索:
日语今回和今度
日语
词语:「
今回
」和「
今度
」的区别
答:
在
日语
中,「
今回
」(こんかい)和「
今度
」(こんど)这两个词看似相似,但它们的使用场景和含义却大相径庭,如同两颗精致的珍珠,闪耀着各自独特的光芒。「今回」——时间的连续性 「今回」常常用于描述那些可以不断重复的事件,无论是过去还是现在,它都如同一个稳定的坐标,贯穿时间的长河。例如...
日语
:
今度
、今次、
今回
的区别?
答:
今度
、今次、
今回
的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、今度:最近。2、今次:这次。3、今回:此次。二、用法不同 1、今度:このごろ、最近という意味で、完成时の否定文や疑问文によく使われていますが、一般的に现在では、一种の趣味や趣味などを表しています。2...
日语
问题,到底“kon do(
今度
)”表示的是下次还是
今回
。
答:
[
今度
] 【こんど】 【konndo】 [ - ](1)〔このたび〕这回zhèhuí,这(一)次zhè(yī)cì,此次cǐcì,最近zuìjìn.今度は君の番だ/这回轮到你了.今度の先生は年辈の方だ/新来的老师是位老年人.今度こられた新任の先生です/他是最近新到任的老师.今度日本に留学することに...
日语
的“
今度
”“今次“”
今回
”有什么区别?
答:
尽管「
今度
」和「
今回
」的某些用法相似,但它们之间最显著的区别在于「今度」具有「下次」的概念,而「今回」没有。例如,「今度」在表达「下次轮到你」时,强调的是序列中的下一个环节,而「今回」则仅限于描述当前的情况。作为非专业
日语
使用者,我在日本留学期间对这些词汇有了深入的体会。虽然我...
日语
里
今度
有这回,这次,最近,下次,下回的意思。 请问那怎么区别"今 ...
答:
今度
=
今回
。同样有”这次“,”下次“两个含义。判断方法如上。最近=中文的”最近“,时间点很模糊。就好像中文”最近“是指多长时间以内?一样难回答。根据经验来说,如果对不是常见面的人,说半年之内的事,都可以用。次=完完全全的”下次“,”之后“。你要是怕自己用错了其他几个,在说”...
日语
里数量词 度和回 区别在哪?
答:
1,
日语
中的“度”和“回”意思虽有接近,但是基本上是两个不能混淆的词。一般来说,初学者最容易混的可能是以下两种说法:"
今度
(こんど)”和“
今回
(こんかい)”。“今度(こんど)”的意思是“下次”,而“今回(こんかい)”的意思是“这次”。2,“度”在日语里还有另一个发音:“...
日语
【 这一次】【 上一次】【 下一次】怎么说
答:
看语境,两种意思都有。
今度
お会いしたら…就是下次。今度の事件は…就是这一次。
日语
的“
今度
”“今次“”
今回
”有什么区别?
答:
这三个词 在词性上都是指 这一次 这一会 的意思包括このたび 但是在实际使用的时候 【
今度
】这个词仅仅用於 下一次 这个意思 其他两个都是这一次 千万不要用错 。比如:また今度。 また今度で。都是再说 在下一次。
こんど(
今度
)到底是这回,还是下次的意思?
答:
这个词都发生过误会,从某种角度上来说只有"这次"的意思.以前有个日本人说"这次的周末一起去哪哪吧",结果那个人一听是"
今度
",以为不是这周末而是下周末,结果让人日本人白等了1个小时.其实它只是有表示"最近"的意思,才被人翻译成为了"下次".比如我想要形容还没开始的世博会,我可以说"这次的世博会...
日语
的
今度
究竟是这次还是下次?
答:
今度
一般是指以后
今回
是指这次
1
2
3
4
5
6
7
8
9
涓嬩竴椤
其他人还搜
今度怎么区分意思
日语今回的意思
日语今度如何区别
今度の休み和今度休み区别
今度是什么意思日语
今日日语假名怎么写
点検 日语
今度用日语怎么说
今度的假名