22问答网
所有问题
当前搜索:
晋书苻坚载记原文及翻译
《
晋书·苻坚载记
》的部分
翻译
答:
如果你能知天命,便和你的臣子们束手来降,不再当皇帝,我自然会从宽对待你们苻家人,以报答你以前对我的恩情。我们慕容家对待你也不会比你从前待我们家差。”
苻坚
大怒道:“我后悔没有听从王景略和阳平公(苻融)的话,使白虏(慕容冲)敢猖狂如此!”自己
翻译
的,基本意思应该差不多,不保证全对。
草木皆兵说的是哪个历史人物
答:
“草木皆兵”出自《
晋书·苻坚载记
》,
原文
如下:坚与苻融登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐;又北望八公山上草木,皆类人形,顾谓融曰:‘此亦劲敌也,何谓少乎?’怃然有惧色。
译文
:苻坚和弟弟苻融趁夜去前线视察,他看到晋军阵容严整,士气高昂,连晋军驻扎的八公山上的草木,也影影绰绰像是...
草木皆兵出自哪里
答:
草木皆兵出自《
晋书·苻坚载记
》,这个成语的字面意思是:把山上的草木都当成敌兵。“草木皆兵”常形容人在极度惊慌时疑神疑鬼的样子。淝水之战中,前秦军队讨伐晋国,结果东晋军队大败前秦军队,秦军最后昼夜溃退,草木皆兵。草木皆兵的典故 东晋时期,秦宣昭帝苻坚带兵攻打晋国,晋国派出大将谢石、谢玄...
风声鹤唳,草木皆兵是出自什么典故?
答:
“草木皆兵”、“风声鹤唳”历史典故出自于《晋书·谢玄传》,《
晋书·苻坚载记
》。《晋书·谢玄传》:“闻风声鹤唳,皆以为王师已至。” 《晋书·苻坚载记》:“坚与苻融登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐;又北望八公山上草木皆类人形。”
翻译
:听到风声像是鹤在叫,都以为敌军已经杀过来了。
谁有《
晋书
·
载记
第十四·
苻坚
下》的
翻译
?
答:
2011-12-20 载记第十四 苻坚下(王猛 苻融 苻朗)翻译 5 2008-08-08 晋书载记第十四苻坚下 10 2011-05-03 《
晋书·苻坚载记
》的部分翻译 17 2010-10-30 晋书-载记 第一百一十三 苻坚上- 翻译 12 2013-07-11 《晋书王猛传》
原文及译文
23 2011-09-25 求 晋书.王猛传 及译文 22 2013-02-03...
《
晋书 苻坚载记
》的部分
翻译
答:
《
晋书
·
苻坚载记
》的部分
翻译
是:苻坚,字永固,氐族,略阳临渭人,是苻雄的儿子。《晋书·苻坚载记》是晋朝时期的历史记载,其中涉及苻坚的生平事迹和他在历史上的地位。在这段翻译中,提到了苻坚的字是“永固”,他的族裔是氐族,出生地是略阳临渭,并且他是苻雄的儿子。这些...
苻坚文言文翻译
答:
1.
晋书文言文翻译
关于
苻坚
的今在所以闻一句的翻译 慕容冲帅鲜卑大军进攻长安城,苻坚凭城观看,心里慨叹:“这家伙从哪来的啊?如此之强!”于是大骂慕容冲:“你们这些奴仆应该去放牛放羊,竟然过来送死!”慕容冲答道:“我虽然是奴隶,但我已经厌倦了奴役之苦,现在想来取代你了。” 于是苻坚派人送一锦袍于慕容冲,告...
草木皆兵的意思及出处
答:
草木皆兵的意思是把山上的草木都当做敌兵,形容人在惊慌时疑神疑鬼。出处是《
晋书·苻坚载记
》。草木皆兵出处 草木皆兵的出处是《晋书·苻坚载记》。
原文
为:坚与苻融登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐;又北望八公山上草森皆类人形,顾谓融曰:“此亦劲敌也,何谓少乎?”怃然有惧色。草...
以吾之众旅,投鞭于江,足断其流的历史背景
答:
但晋军有长江天险可守,我们未必能取胜。”苻坚傲慢地笑道:“以吾之众旅,投鞭于江,足断其流!”苻坚不听劝告,进攻东晋,结果在淝水之战中被晋军彻底打败了。意思是:把所有的马鞭投到江里,就能截断水流。形容兵士多,军力强大。出自:唐初二十一位大臣共同编撰[唐朝]《
晋书·苻坚载记
》。
草木皆兵什么意思
答:
草木皆兵释义:把山上的草木都当做敌兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。出处:《
晋书·苻坚载记
》:“坚与苻融登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐;又北望八公山上草森皆类人形,顾谓融曰:‘此亦劲敌也,何谓少乎?’怃然有惧色。”
译文
:
苻坚和
苻融登上城墙眺望晋军,看到晋军军阵整齐,将领士兵都...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
晋书符坚载记原文
晋书苻坚载记下什么意思
苻坚文言文翻译及注释
符坚之类是也怎么翻译
晋书符坚载记原文什么意思
会苻坚遣众寇顺阳翻译
苻坚容貌复原图
苻坚称天王
苻坚之类是也译文