22问答网
所有问题
当前搜索:
杨柳青青柳色新翻译
《送元二使安西》的
翻译
答:
【原文】 渭城朝雨浥轻尘, 客舍
青青柳色新
。 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人。【注释】 ①元二:作者的友人。古人常以兄弟排行称呼,类似现在的“元老二”。 ②使:出使。 ③安西:唐代安西都护府,在今新疆维吾尔自治区库车县。 ④渭城:秦置咸阳县,汉代改称渭城县(《汉...
“
杨柳青青柳色新
”出自哪首诗?谁写的?该诗全文?
答:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。翻译:
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠
。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。赏析:此诗是中华诗坛不可多得的一首奇诗。奇就奇在,它不同于一般的送别诗;它巧妙地借助于...
送元二使安西的
翻译
+作者的生平+作品
答:
译:渭城里早晨的雨润湿了平日小路上轻微的浮尘,客舍旁边一片青翠,嫩柳色绿清新
。请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关向西而行就再也没有老朋友了。生平:王维青少年时期即富于文学才华。开元九年(721) 中进士第,为大乐丞。因故谪济州司仓参军。后归至长安。开元二十二年张九龄为中书令。王维被擢为右...
客舍青青柳色新是什么送别风俗 客舍
青青柳色新翻译
答:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新
。老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。折柳送别风俗的介绍 “折柳送别”流行于汉代,记录汉代都城长安和畿辅地区地理状况的古籍《三辅黄图》记载...
渭城朝雨渑轻尘、客舍
青青柳色新
是什么意思
答:
陕西咸阳县东 4、浥:(yì):湿润,沾湿 5、客舍:旅店,本是羁旅者的伴侣;杨柳更是离别的象征 6、柳色:
即指初春嫩柳的颜色
【翻译】清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜。我真诚地劝你再干一杯,西出阳关后就再也没有原来知心的朋友。
送元二使安西 / 渭城曲原文_
翻译
及赏析
答:
——唐代·王维《送元二使安西 / 渭城曲》 送元二使安西 / 渭城曲 渭城朝雨浥轻尘,客舍
青青柳色新
。(一作:客舍依依
杨柳
春) 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 唐诗三百首 , 国小古诗 , 国中古诗 , 乐府 , 友情 , 送别早教古诗100首
译文
及注释 译文 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂...
补全唐代诗人王维送元二使安西诗句渭城朝雨_轻尘客舍
青青
什么
色新
答:
翻译 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,
客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新
。老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。注释 渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥:润湿。客舍青青柳色新:一作“客舍依依杨柳春”。客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。西出:向西出了阳关。阳关:在今...
送元二使安君表达了诗人怎样的感情
答:
作者:王维 原诗:渭城朝雨浥轻尘,客舍
青青柳色新
。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
翻译
:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。注释 (1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《...
《渭城曲·渭城朝雨浥轻尘》古诗词
翻译
及赏析
答:
客舍,原本是羁旅者的伴侣;
杨柳
,更是离别的象征。选取这两件事物,是作者有意关合送别。它们通常总是和羁愁别恨联结在一起,而呈现出黯然销魂的情调。而此刻,却因一场朝雨的洒洗而别具明朗清新的风貌——“客舍
青青柳色新
”。平日路尘飞扬,路旁柳色常会笼罩着灰蒙蒙的尘雾,一场朝雨,才重新...
渭城朝雨浥轻尘是什么意思
答:
一这个词的意思就是驿馆;二、详解如下:1、原诗如下:渭城曲 / 送元二使安西 作者:王维 (唐代)渭城朝雨浥轻尘,客舍
青青柳色新
。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。2、
翻译
如下:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
柳色新古诗
柳色青青江水平古诗
棕色青青柳树新意思
客舍什么柳色新意思
杨柳青青寓意
送元二使安西中柳色新的意思
客舍青青柳色新的翻译
杨柳青青客舍青的意思
客舍青青柳色新的言外之意