22问答网
所有问题
当前搜索:
用英语说中国菜名
请问谁有介绍
中国
传统食物的
英语
文?
答:
中国传统食物英文译名
豆浆 Soybean milk 板条 Flat noodles 烧饼 Clay oven rolls 榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles 油条
Fried bread stick 米粉 Rice noodles 水饺 (Boiled)dumplings 紫菜汤 Seaweed soup 馒头 steamed buns, steamed bread 牡蛎汤 Oyster soup 饭团 Rice...
寻求中餐的
英文
菜单大全
答:
在中餐
菜名
翻译成
英文
的过程中,可以采用多种不同的方法,而且每一道菜都可以从不同的角度入手进行翻译。例如,川菜中的“宫保鸡丁”这道菜就有以下几种译法:1.sauteed chicken cubes with peanuts2.Gongbao chicken cubes3.diced chicken with chilli and peanuts由此可见,中餐菜名的英译方法是灵活多变的。至于我们...
中国
有名的菜的
菜名用英语
翻译怎么说
答:
中国小吃和饭菜英语:
烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 水饺 Boiled dumplings 馒头 Steamed buns 饭团 Rice and vegetable roll 皮蛋
100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆 Soybean milk 饭类 稀饭 Rice porridge 白饭 Plain white rice 糯米饭Glutinous rice 蛋炒饭Fried rice with egg...
急急急!酒名
菜名
海鲜名
英语
翻译!
答:
1)琴酒(
英文
:Gin,荷文:Jenever,也可译为金酒)是一种以谷物为原料经发酵与蒸馏制造出的中性烈酒基底,增添以杜松子为主的多种药材与香料调味后,所制造出来的一种西洋蒸馏酒。 由于琴酒的外文原名源自于它主要调味成分之一的杜松子(Juniper Berry),因此也经常被称为杜松子酒,只不过,在琴酒的种类里面有种少见的黑刺...
请问
中国
有名的菜的
菜名用英语
翻译怎么说?
答:
冰镇素鲍鱼
Vegetarian Abalone
凉拌苦苣菜
Tossed lettuce in Sauce 五香酱乳鸽 Spicied Braised Pigeon 醋椒浸海蜇 Vinegar Pepper Jelly Fish 海鲜菊瓜冻 Seafood Jelly 黄汁裙边 Stewed Turtle Rim with Sauce 溢香回味鸡 Stewed Chicken 皇室咖喱蟹 Royalty Curry Crab 香炸绿茶虾 Fried Green Tea ...
如何
用英语
正确并形象地翻译
菜名
?
答:
还有一些灵魂译者翻译
菜名
时直译为
英文
,比如,夫妻肺片翻译为Husbandand wife lung slice,这可不就是成了丈夫和妻子的肺部切片,恐怖程度堪比“人肉叉烧包”了。也有些菜名十分搞笑,比如德国咸猪手被翻译为Germany sexual harassment,“菜包子”被译为”idiot”,大概是因为菜包子=菜包=白痴=idiot,这个...
炸鱼,红烧肉,酿豆腐
用英语
怎么说
答:
炸鱼 fried fish 红烧肉 red-sauced pork 酿豆腐 brewed tofu
急求各位:重庆特色踩
英语
翻译,准确给高分!
答:
翻译的满口口水...翻译
菜名
地名拼音+菜名,地名
英文
本来就是拼音,菜名一般是简明表示做法和内容的,但是你想让老外知道特色还是需要再加注解,我一些菜没吃过只见过,注解不上去了。甜,辣,咸;Sweet, spicy, salty 你可以把诸如此类的单词翻译过来简要的在菜名后加个括号写进去,就算是解释了,保证能...
小笼包的
英文怎么说
答:
小笼包 small steamed bun 或者steamed bun 一般
中国
翻译
菜名
都是把猜的工序简单翻译出来 就可以了
徽菜
英语
怎么说
答:
问题一:谁能说几个徽菜的
英文
名,急用 1. The hui dishes are one of the eight greatest dishes in china . .徽菜是
中国
八大菜系之一 2. Contents : 1 . displaying unique features of shandong food , anhui dish and yunnan cuisine 内容: 1 .展示鲁菜、徽菜、云南菜的独特风格。3. Yao...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
经典中国菜菜名英文翻译
中国菜名英文翻译大全
中国菜的英文
英文菜单中国菜
中国菜英语菜单官方翻译
汉译英菜名
十道中国菜中英文菜名
用英语描述宫保鸡丁的做法
菜名大全名字英语