22问答网
所有问题
当前搜索:
葡萄牙人的十四行诗
《第一炉香》中的葡语
十四行诗
究竟什么来历?
答:
张爱玲小说改编电影《第一炉香》发布首个预告片,中葡混血的花花公子乔琪乔对葛薇龙念诗那段,使一首葡语
十四行
抒情诗火了。别人都在讨论选角、演技或小说,我们还是来谈谈这首诗和诗人吧,这是有着国父之称的
葡萄牙
最伟大诗人卡蒙斯的一首脍炙人口的爱情诗,出自他的诗集 Rimas 。《爱是燃烧而看不见的...
勃朗宁夫人
十四行诗
答:
《双语译林:勃朗宁夫人
十四行诗
》直译为《
葡萄牙人
十四行诗集》,因为勃朗宁夫人写过关于一对葡萄牙爱人的抒情诗,勃朗宁很爱这诗,常把妻子叫做“我的小葡萄牙人”的缘故。是勃朗宁夫人与勃朗宁相爱之后到之结婚之前写下的。 表达了勃朗宁夫人拥有爱情之后的欢喜、激动、担心等种种情绪,爱的纯粹与热烈曾经感染了无数读者。
致我亲爱的丈夫和
葡萄牙十四行诗
的比较
答:
1、感情基调不同。安妮·布拉兹特里《致我亲爱的丈夫》热情讴歌自己对丈夫的爱,是甜蜜的。勃朗宁夫人《
葡萄牙人十四行诗
》是内心深处在爱情与死亡间徘徊的挣扎与矛盾的刻画,是悲壮的。2、情绪价值不同。安妮·布拉兹特里《致我亲爱的丈夫》不仅在格律与韵律上非常完美,在内容上也有着深刻的思想,是...
勃朗宁夫人
十四行诗
的介绍
答:
《双语译林:勃朗宁夫人
十四行诗
》直译为《
葡萄牙人
十四行诗集》,因为勃朗宁夫人写过关于一对葡萄牙爱人的抒情诗,勃朗宁很爱这诗,常把妻子叫做“我的小葡萄牙人”的缘故。是勃朗宁夫人与勃朗宁相爱之后到之结婚之前写下的。表达了勃朗宁夫人拥有爱情之后的欢喜、激动、担心等种种情绪,爱的纯粹与热烈曾经感...
葡萄牙
抒情
十四行诗
(14)
答:
《
葡萄牙
抒情
十四行诗
》作者:伊丽莎白.巴莱特.布朗宁(英国著名女诗人)一一一摘自《金典诗歌欣赏》如果你一心要爱我 那就别为了什么 只是为了爱才爱我 别这么讲:“我爱她 为了她的一笑 她的模样,她的柔语的声气 为了她这感触,正好合我的心意 那天里,的确 给我带来满怀的喜悦和舒畅 亲爱的,这些好处...
关于
葡萄牙人的十四行诗
的赏析
答:
让她认为我是个无知的孩子,不懂得世间种种骗人的勾当。于是我就妄想她当我还年轻,虽然明知我盛年已一去不复返;她的油嘴滑舌我天真地信任:这样,纯朴的真话双方都隐瞒。但是为什么她不承认说假话?为什么我又不承认我已经衰老?爱的习惯是连信任也成欺诈,老年谈恋爱最怕把年龄提到。因此,我既欺骗...
布朗宁夫人一共有什么作品?
答:
1850年,布朗宁夫人出版了人生第一卷诗集。在这卷诗集作品中,《葡萄牙
十四行诗
集》也收进于其中。根据记载得知,这卷诗集一共有四十三首诗歌。布朗宁夫人发表这部诗集时,为了掩护自己的名字,便给它取名为“
葡萄牙人
”。关于布朗宁夫人为诗歌取名为“葡萄牙十四行诗集”的原因,还有一则小故事。话说,...
<
葡萄牙人的十四行诗
>解析
视频时间 02:53
葡萄牙人十四行诗
第22首
答:
那伸张的翅膀在各自弯圆的顶端,Util the lengthening wings break into fire 迸出了火星。世上还有什么苦恼,At each curved point, -- what bitter wrong 落到我们头上,而叫我们不甘心 Can the earth do to us, that we should not long 在这里长留?你说哪。再往上,就有 Be here ...
葡萄牙人十四行诗
中第十首的注解
答:
Let temple burn, or flax! And equal light 点燃亚麻或庙宇。无论是栋梁 Leaps in the flame from cedar-plank or weed.还是荆棘,光同样跃动在火里。And love is fire: And when I say at need 爱就是那火:当我急切地向你 I love thee...mark!...I love thee! in thy sight 倾吐...
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
葡萄牙人的十四行诗名句
葡萄牙十四行诗原文
卡蒙斯最出名的一首诗
葡萄牙诗人卡蒙斯名诗
勃朗宁夫人14行诗全文
最著名的爱情十四行诗
英国著名诗歌精选
伊丽莎白的十四行诗
英国爱情诗歌