22问答网
所有问题
当前搜索:
西游记主要角色英文
西游记人物英文
怎么说?
答:
孙悟空
(孙行者,齐天大圣):the Monkey, the Monkey King, the Great Sage Equalling Heaven. 有时也直接翻译为 Sun wukong。
猪八戒:Monk Pig
,本是天蓬元帅(Marshal of the Heavenly Canopy),后因调戏嫦娥(goddess in the moon)被贬。沙僧 :Sandy,或者Monk Sha。唐僧:Tang Monk, Tripitak...
请问《
西游记
》中的四个主角
的英语
名称怎么说?
答:
Monk Pig 或者 Zhu Bajie沙僧 / 沙悟净英语里称他为 Friar Sand 或者 Sandy其他人物英文介绍:西游记:
Journey to the West花果山
:Mountain of Flower and Fruit水帘洞:Water Curtain Cave南天门:Southern Gate of Heaven灵霄殿:Hall of Miraculous ...
唐僧
的英文
名
答:
唐僧师徒四人的英文可以用"
Master Tang and his disciples
"来表达。其中,"Master Tang"指的是唐僧,他是故事《西游记》中的主要角色,也是四人团队的领导者和导师。而"hisdisciples"则指的是他的三个徒弟:
猪八戒
(Pigsy)、
沙悟净(Sandy)
和孙悟空(Sun Wukong)。他们一起踏上了西天取经的旅程。2...
“
西游记
”里的
主要人物
的
英文
名
答:
西游记:
Journey to the West
花果山:Mountain of Flower and Fruit
水帘洞:Water Curtain Cave
南天门:Southern Gate of Heaven 灵霄殿:Hall of Miraculous Mist 离恨天:Thirty-Third Heaven 兜率宫:Tushita Palace 丹房:Elixir Pill Room 蟠桃园:Peach Garden 蟠桃胜会:Peach Banquet 瑶池:Jad...
急求
西游记
4位主角封号
的
英文
翻译!
答:
唐僧——旃檀
功德佛Zhantan Buddhist Foundation;孙悟空——斗战圣佛San Fernando war fighting;
猪八戒
——净坛使者Net altar envoy;沙僧——金身罗汉 Jinshen Lohan ;Gilded image arhat 白龙马——八部天龙马Eight days Longma
西游记
师徒四人
英文
名
答:
西游记
师徒四人的
英文
名并没有官方统一的翻译,但我们可以根据他们的特点和名字含义,为他们起一个合适的英文名字。以下是我的建议:1. 孙悟空 (Sun Wukong) - 可译为 "Monkey King" 或 "Wukong Sun"。孙悟空是西游记中最著名
的角色
之一,他是一只神通广大的猴子,因此 "Monkey King" 能够很好地...
《
西游记
》里的高级
英文
词汇
答:
下面是《西游记》里的高级英文词汇大全,一起来涨姿势吧。《西游记》是中国四大古典小说(Four Great Classical Novels/Four Masterworks)之一,
通常翻译为Journey to the West
,也翻译为The Journey to the West、Adventures of the Monkey God、Monkey:A Folk Novel of China、The Adventures of Monkey等...
西游记
唐僧师徒姓名
的英文
翻译
答:
The third prince of the Dragon-King of the West XiaoBáiLong (Little White Dragon), sentenced to death for setting fire to his father's great pearl. He was further punished by being changed into a horse to carry Xuánzàng.以上内容来自
英文的
wikipedia,你都可以去wiki查的啦,不过...
谁能给我
西游记人物
简介
英文
版啊??
答:
Xi You Ji also known as
Journey to the West
, is the story of a monk by the name of Tang Seng. During the seventh century, Tang Seng was sent from China to India by his brother the emperor to get a collection of Buddhist bibles. He faced many dangers along the way but ...
西游记
怎么翻译? 如果方便的话说说里面
的人物
的
英文
名字
答:
灵霄殿:Hall of Miraculous Mist
离恨天:Thirty-Third Heaven
兜率宫:Tushita Palace 丹房:Elixir Pill Room 蟠桃园:Peach Garden 蟠桃胜会:Peach Banquet 瑶池:Jade Pool 宝阁:Pavilion 御马监:heavenly stables 龙宫:Dragon Palace 下界:Earth 美猴王:Handsome Monkey King 孙悟空:Sun Wukong ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
西游记四个人物英文名
西游记英文版简短50字
西游记师徒四人英文名
西游记里的英文翻译
西游记的主人公是谁的英语
唐僧师徒4人用英语怎么介绍
大圣英文名缩写
西游记英文名字
西游记的孙悟空英语