22问答网
所有问题
当前搜索:
西游记怎么说英语
西游记
的
英语
是什么?
答:
西游记的英文翻译是Journey to the West
。词汇分析音标:['dʒɜːnɪ tuː ði: west]释义:西游记;西纪行 短语Journey to the West Y 西游记 The Journey To The West 西游记 ; 布道后的幻象 Journey to the West RomanceII 西游奇缘II佛祖舍利 Journey t...
西游记
用
英语怎么说
答:
孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》 ;中国名著英语翻译,四大名著:)~~ ;《西游记》
PilgrimagetotheWest
;(JourneytotheWest) ;《三国演义》TheRomanceoftheThreeKingdoms ;《红楼梦》ADreaminRedMansions(TheStoryoftheStone) ;《水浒传》HeroesoftheMarshes;WaterMarg...
西游记
的
英文
是什么
答:
《西游记》的英文翻译:
The Journey to the West
。重点词汇:1、journey 英 [ˈdʒɜːni] 美 [ˈdʒɜːrni]n.(尤指长途)旅行,行程。v.(尤指长途)旅行。2、West 英 [west] 美 [west]adv.向西;朝西;…以西。n.西方;西边;(某个地...
西游记
用
英语怎么说
答:
《西游记》在英语中的翻译是"
The Journey to the West
"。这部作品是中国古典四大名著之一,由明代小说家吴承恩创作。它讲述了唐僧师徒四人西天取经的传奇故事,融合了神话、民间故事、道教和佛教等多元文化元素。在英语翻译中,“西游记”被直译为"The Journey to the West",这种翻译方式保留了...
西游记英语
是什么??
答:
西游记英语是Journey to the West
,以下是双语例句:1、《西游记》讲唐僧往西天取经的故事。The journey to the West tells how the Tang Monk went to the Western Heaven to acquire scriptures.2、近一半的新作品都是国风风格,或者说“传统中国风”。这些故事大多是根据中国传说或文学作品改编。例如...
<<
西游记
>>和<<红楼梦>>用
英语怎么说
答:
《西游记》Pilgrimage to the West;(
Journey to the West
)《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin
西游记
,用
英语怎么说
?
答:
西游记的英文翻译是“
Journey to the West
”。西游记是中国古典四大名著之一,讲述了唐僧师徒四人前往西天取经的故事。这部作品以丰富的想象力,刻画了众多神话人物和生动的故事情节,深受读者喜爱。在英语中,"Journey to the West"这个翻译准确地传达了原著的主题,即师徒四人向西天取经的旅程。这个翻译...
西游记
用
英语怎么说
答:
在英语中,
“西游记”通常被翻译为“The Journey to the West”
。这个翻译简洁明了,直接传达了原作的主题——一场向西方的旅程。同时,它也保留了原作的文化特色,因为在中国文化中,“西行”往往与求取真经、修行成佛等概念紧密相关。在翻译文学作品时,...
西游记英文怎么说
来着?
答:
《西游记》
英译本The Journey to the West
。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个,Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ,原文语意相关,既雅且俗。
请问"
西游记
"用
英语怎么翻译
答:
Pilgrimage to the West 这个是官方的
翻译
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
西游记的英文是什么
比如西游记英语
西游记英语单词怎么写
为什么喜欢西游记英语
西游记英语初二80词
西游记关于什么用英语表达
用英语介绍西游记100字
西游记改变了我用英语怎么说
西游记用英语