22问答网
所有问题
当前搜索:
西班牙人能听懂葡萄牙语吗
西班牙语
和
葡萄牙语
能互通吗?
答:
可以
,西班牙和葡萄牙语可以互通百分之九十,只有少部分方言是不通的。如果一个葡萄牙人遇到一个西班牙人,他们可以各自说自己的语言进行沟通。但是,西班牙人听葡萄牙人说话要费劲一点,因为葡萄牙人说话口型小、音闭,没有西班牙人说话清楚。会西班牙语或葡萄牙语的人与会意大利语的人交流,听懂比较困难。西...
西班牙人听得懂葡萄牙语吗
?葡萄牙人又
听得懂西班牙
语吗?葡萄牙语和西班 ...
答:
虽然
葡萄牙语
的书写很接近于
西班牙语
,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。以 "h"为字头的西班牙语是常见的,而葡萄牙语大多以"f"为字头。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓,但是,巴西人和葡萄牙
人可以
毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙在西北部的加利扎...
如果没有学习,
西班牙人
能否
听懂葡萄牙语
?
答:
可以听懂一部分
。西班牙语和葡萄牙语的关系与汉语和日语的关系不一样。日语至今没有确定语系。而西班牙语和葡萄牙语都是印欧语系罗曼语族西罗曼语支的,区别很少,可以说它们之间的区别比北京话和上海话之间的区别还小。历史上葡萄牙也曾经属于西班牙,在那个时候葡萄牙语就等于是西班牙的一个方言,现在西班牙...
西班牙人
和
葡萄牙人能
相互
听得懂吗
?
答:
一般葡萄牙人能听得懂西班牙语
,不过西班牙人听懂葡萄牙语就有点困难。如果西班牙人去葡萄牙都说西班牙语,葡萄牙人去西班牙就尽量用西班牙语和他们沟通。
葡萄牙语
和
西班牙语
答:
西班牙人比较看不起葡萄牙语
,听起来乌鲁乌鲁的,有种说法叫做“说得不好的西语就是葡语”,。个人经验:学西语的人改学葡语相对比较简单,反之困难一些;葡语国家的人听懂西语相对比较容易,反之困难一些。有一个词叫portuñol(西)/portunhol(葡),意思就是西语和葡语的混合体(比如说巴西人到了某个西语国家后说的带着...
西班牙语
和
葡萄牙语
哪个更好学?
答:
一样的,
西班牙语
跟葡萄牙语很相近,
西班牙人听得懂葡萄牙语
,但是不会说,葡萄牙人也
听得懂西班牙
语,但是也不会说,非常相似的语言。你学好了其中一个,你都很好学会另一个。
葡萄牙语
和
西班牙语
哪个难
答:
我用
葡萄牙语
跟
西班牙人
聊天,基本的日常他们都
能听得懂
。葡萄牙语最精髓最难学的是动词变位,西语没学过,不敢评论。
西班牙语
和
葡萄牙语
的区别有哪些
答:
葡语使用者通常可以阅读
西班牙语
,而西语使用者通常也可以读懂葡文,即使他们在口语上也许不太能相互理解。4、如果旅游者在
葡萄牙
使用西班牙语而不是葡文,通常当地
人可以听懂
,但并不是所有人都喜欢这样。他们更喜欢使用法语或英语(因为这两种语言在葡萄牙学校教授,很多40岁以下的人可以熟练的使用当中一种)...
葡萄牙语
和
西班牙语
答:
普通话和粤语。 我的西语外教老师说西语和
葡萄牙语
80%相似。但那是相对于母语国家的人来说的。对于没有学到达到母语的外国
人可能
只有零星的单词
能够听懂
。而书写的话我看过葡萄牙语,基本上可以猜出来什么意思。
葡萄牙语
和
西班牙语
的异同
答:
单词有所不同,语法读音都有所不同 但是西语和
葡语
很多单词和单词的用法都相同
西班牙语
用的更广,但是
葡萄牙语
包含更多的西班牙语 我男朋友是葡萄牙籍华人,我问过他关于葡语和西语的问题 他告诉我,书面的西语他能看懂80%+,
可以听懂
40%+ 但是
西班牙人
听葡语只能看懂40%+。但是要说具体的。。。不...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
西语和葡语能正常交流吗
西班牙语在葡萄牙通用吗
会葡萄牙语能听懂法语吗
西班牙人和葡萄牙人能交流吗
葡萄牙人会西班牙语吗
意大利人和西班牙人能交流吗
西班牙人能听懂多少意大利语
葡萄牙语
西班牙语跟葡萄牙语能交流吗