22问答网
所有问题
当前搜索:
词义的民族性
词义的民族性
(名词解释)
答:
【答案】:不同的语言用什么词表示什么事物可以不同,就是说词义概括的对象可以不同,由此而产生了
词义的民族性
。
如何理解
词义的民族性
?
答:
词义的
模糊性指的是词义的界限有不确定性,它来源于词所指的事物边界不清。又如“现在” 词义是“这个时候,指说话的时候,有时包括说话前后或长或短的一段时间”,不同的人可以对“现在” 的长短理解有区别,在不同的场合也可以有不同理解。(四)
民族性
。对同一事物,不同的语言所用的词可以不...
词义的民族性
答:
简单来说
词义的民族性
就是指同样的词在不民族中会有不同的解释或者表示同样的意义在不同民族中有不一样的词来表示,就是词义被打上了民族烙印
词义的民族性
答:
词义的民族性
如下:1、词语空缺 有些概念在其他民族的文化中不存在,也就没有相对应的词汇。主要有三种,一是宗教信仰导致的词语空缺,如汉语的“孝”“麒麟”“天罡地煞”,无法在英语里找到对等的词汇;二是民俗风化导致的词语空缺,如汉语的“古琴”“三弦”“上山下乡”“赤脚医生”;三是地理环境...
如何理解语义
的民族性
?
答:
简述语义的民族性,具体说明如下:1、语义的民族性简述 不同的民族由于生活环境、历史文化等各不相同,对事物的认识也会有所不同,对事物的概括和分类也会存在差异,因而语音也会各不相同,运用语言所表达的语义也会有所不同。2、具体示例 其中
词义的民族性
表现得尤为突出,比如不同语言对事物的概括...
词义的
全人类性
答:
词义的
全人类性如下 词义具有全人类性,概念具有
民族性
。一、客观性 词义反映客观对象以客观事物为依据,其理性义、语法义、附加义都具有客观基础。二、概括性 客观事物无限复杂,而语言的词汇量有限,因此词义是对客观存在的抽象的、概括的反映。它不是反映个别的具体事物的特征,而是反映同类事物现象的...
什么是
词义
?
答:
词义的
模糊性指的是词义的界限有不确定性,它来源于词所指的事物边界不清.例如“中午”同“上午”“下午”之间便没有一个明确的界限,不知道几点几分钟到几点几分钟是中午。3、词义具有
民族性
同一类事物,不同的语言用什么词、用几个词来表示可以不同,词义概括的对象范围也可以不同,它体现了词义...
不同的语言用什么词表示什么事物可以不同
答:
各个季节也不一样。三是具有民族性。
词义的民族性
源于语言同文化的同化融合过程,同类事物不同的语言用什么词、用几个词来表示可以不同,词义概括的对象范围也可以不同,它体现了词义的民族性。例如梵语的“塔”原指“高僧的坟墓”,到了汉语就成了“佛教的建筑”,其意义按汉族的文化理解给予改造,带...
【每日积累】
词义的
性质讲解!五分钟轻松掌握!
答:
三、民族性</
词义的民族性
体现在理性意义和色彩意义两方面。理性意义,如“春节”在中国文化中代表家庭团聚和新年的开始;色彩意义则关乎情感和文化价值,如“忠诚”在中国传统文化中被赋予极高的道德评价。这些特性深深烙印在不同民族的语言中,体现了文化的独特印记。四、客观性</ 尽管词义有时带有...
关于
词义民族性
的表现及对跨文化交际的影响
答:
本文仅以英汉两种语言为例,分析
词义民族性
的表现形式及其对跨文化交际的影响。 一、 词义民族性的表现形式 一词语空缺——词义 民族性的突出例证 语言深深地植 根于文化现实之中,二者密不可分、相互依存,始终处于一个互动的过程。一个民族文化上的“独特性”或“差异性”,往往在其语言中都有充分的体现、表达 ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
词义的民族性体现在哪些方面
词义的全民性举例
词义概括性的全民性举例
词义的概括性及其几种表现
词义全民性的例子有哪些
词义的概括性举例子
词义的模糊性举例
举例说明词义概括性的表现
词义的性质举例说明