22问答网
所有问题
当前搜索:
fate系列翻译
fate
zero是什么意思
答:
其实国内
翻译
很多都不是照着原意翻得 比如
fate
zero,其实是fate是一个作品
系列
,翻译成命运 有几部,正传是stay night,前传是zero,还有一部比较莫名其妙的Hollow Ataraxia 用Zero(零)是为了说明这部小说是从“零”开始的(作者换了,风格和stay night大不相同)小说已经出了很多年了,动漫已经出到10...
fate
的中文
翻译
答:
命运。
fate
短语:1、lineoffatephr.手上的一条掌纹,根据手相学据说可预示本人的命运;2、temptfaten冒险,冒不必要的险;3、commonfatephr.共同命运;4、prospectivefate(医)预期命运。除了fate,这些名词均有“命运”或“运气”之意:
fate
stay night ubw 什么意思
答:
《
fate
/stay night》相当于大标题,
翻译
过来是命运长夜 《ubw》是游戏中的一条支线,相当于小标题,全称是unlimited blade workers,就是士郎的“无限剑制”
fate
zero的英文名字 是什么意思
答:
《
fate
zero》中文意思是命运归零。《fate zero》中的角色英文名+中文:1、Saber——阿尔托利亚·潘德拉贡 2、Irisviel von Einzbern——爱丽丝菲尔·冯·爱因兹贝伦 3、Hassan Sabbah——哈桑·萨巴赫 4、Kayneth El-Melloi Archibald——肯尼斯·埃尔梅罗·阿奇博尔德 5、Lancer——迪卢木多·奥迪那 6...
fate
里几个英文名词求
翻译
答:
在‘
fate
’里一般这些专有的英文名词有其特定的意义。master是指御主,表示参加圣杯战争的魔术师。servant是指从者,表示圣杯战争召唤而来的英灵。另外从者也有七个不同的职业:saber指的是剑士,rider指的是骑兵 lancer指的是枪兵,caster指的是法师 assassin指的是刺客,berserker指的是狂战士 ...
fate
zero
翻译
成中文什么意思
答:
直译应该是命运 零 zero的意思还有最低点;无,乌有,把...调整归零的意思,所以可能是 命运 归零 也表达了命运长夜前传的意思吧
fate
/zero标题下的一段英文
翻译
。
答:
In the battleground,there is no place for hope.战场,是没有希望的地方 What lies there is just cold despair and sin called victory.那里只有被称做胜利的冷酷与罪孽 Bulit on the pain of the defaeted.战胜建立在痛苦之上 The world as is the human nature as always,it is impossible ...
fate
中的"英灵"的英文名是s什么来着???
答:
servant 本意是从仆,小说中
翻译
是从者,动画版里是英灵 分为:Saber Archer Berserker Assian Rider Caster Lancer 不过也有第八种Avenger
fate
stay night是什么意思
答:
fate
=命运 stay=停留 night=夜 一般
翻译
多为命运之夜、命运守护夜等等 但我一般习惯这么翻译——菲特今晚留下来(手动滑稽)
Fate
/stay night Unlimited Blade Works
翻译
成中文是什么意思啊!!急...
答:
无限的剑制 unlimited ,无限的,不受限制的。blade 剑,刀身,剑身;刀片 work 工作,作品 连起来就是无限的剑制……这个是直译而已……不过对于这条线路,国内广泛都
翻译
成无限的剑制。另外
fate
/stay night这个也不是直译出来的,而是根据剧情加工出来的。纯手工,于是无意间丢了沙发。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
吉尔伽美什开场白
master在fate里代表什么
fate英灵宝具吟唱台词
fate名字翻译
fate7大职业
fate中的master属于什么
fate中译
fate全职业
fateccc吉尔伽美什线