22问答网
所有问题
当前搜索:
liberty翻译
为什么英文
翻译
中国的诗感觉那么别扭,就像中文翻译英文诗一样,意境这...
答:
翻译
得别扭的诗,主要还可能是因为翻译者对另一语言的把握不够好。翻译其实是再创作,翻译者必须在两种语言中都有接近于原作者的功力才有可能创造出足够好的翻译。这对大多数翻译者来说太难了。最著名的好的翻译,就是裴多菲的诗(下面是从匈牙利文翻译成的英文版):
Liberty
, love!These two I need...
give me
liberty
or give me death官方中文
翻译
答:
不自由,勿宁死
Give Me
Liberty
!: An American History 谁看过这本书并能准确的
翻译
...
答:
给我自由了!:美国的历史
自由女神像的英文名(人名)是什么?
答:
自由女神像(Statue of
Liberty
),又称“自由照耀世界”(Liberty Enlightening the World),是法国在1876年赠送给美国的独立100周年礼物。美国的自由女神像位于美国新泽西州泽西市哈德逊河口附近,是雕像所在的美国自由岛的重要观光景点。美国的自由女神像以法国塞纳河的自由女神像作蓝本,法国著名雕塑家...
请教高人给
翻译
一下谢谢One, is for the
liberty
答:
一, 是给自由 二, 是给邪恶 三, 是一个狂欢 四, 是永远地 有圆周永远地, 以石头制成的火做 有终生, 是用用黄金做成的银做成的圆周 五, 是一个星 六, 是给畜牲内部 七, 是给神的倒下 八, 是它全部重做的地方...一, 是给灵魂 二, 是给女人 三, 是和狂欢 四, 是永远地 有圆周永...
Life and
Liberty翻译
答:
就如何好,是美国自由主义的内耳?dedending开放的社会,在之后的九月的袭击,要求我们之间取得适当的平衡的安全和自由之间,第一个宣布独立的不可剥夺的权利和二;而我们提醒我们的同胞,战斗中的理想和一个封闭的社会,liberaty和宽容才能最有力的武器在我们阿森纳。即便如此,我们还需要一些更多的常规武器...
刺客信条:余烬eizo最后的那段话,谁能帮我
翻译
成英文啊...麻烦啦...
答:
When I was a young man,当我还是个年轻的小伙子 I had
liberty
, but I did not see it.我拥有自由,却从未认知 I had time, but I did not know it.我拥有时间,却毫不知情 And I had love, but I did not feel it.而我亦拥有爱,却从未感觉到 Many decades would pass before I ...
give me
liberty
or give me death
翻译
答:
give me
liberty
or give me death 给我自由或给我死亡
freegoddess
翻译
成中文是什么
答:
free goddess,字面翻是“自由女神”。但是“自由女神”雕像真正的英文名是"Statue of
Liberty
",你说的这个是按中文的译名翻回去的,根本没有这个叫法
英语学习资料:英语经典美文诵读100篇第二篇:自由就是力量(带
翻译
)
答:
Liberty
is order.Liberty is strength. Look round the world, and admire, as you must, the instructive spectacle. You will see that
liberty
not only is power and order, but that it is power and order predominant and invincible - that it derides all other sources of strength. ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜