22问答网
所有问题
当前搜索:
买单和埋单区别
买单和埋单
哪个正确
答:
埋单
”。相比之下,“
买单
”这个词的起源与早期的广州贸易有关,当时广州与香港之间有大量的商业票据往来。本地人付款后,可以异地取货,所以付的钱实际上是买下了一张提单。因此,“埋单”和“买单”虽然听起来相似,但它们的含义和用法是有本质
区别
的。在正确的用法上,“埋单”是更为准确的表达。
埋单
是什么意思
答:
在广东的饮食文化中,所以当顾客用餐完毕后,会请服务员来结账,这个动作称为“
埋单
”。在普通话中,“埋单”和“
买单
”虽然发音相近,但含义不同,在广东话中,“埋”有聚合、结算的意思,而“买”则是指购买某物,如账单。粤语中的“埋单”与“买单”中的“埋”与“买”两字,音近义远。普通话里...
买单
是什么意思
答:
本地付款,异地取货。当下的付钱“买”到的其实是一纸提单。可见“
埋单
”“
买单
”两者是有根本
区别
的。近年来,南风北渐,一些粤语词汇成了各地民众习语,作为外地人,辨音会意,“埋单”谐音而成“买单”,倒也直观简捷。这个问题算是地区间商业、文化交流中的趣事一桩吧。
为什么是“
埋单
”,而不是“
买单
”
答:
至於“买”字,就是“拿钱买东西”的意思。若用“
买单
”来表述人就餐完的结账,那岂不是“拿钱去买一张完餐后的单据”?时下南风北渐,广州话地区以外的人因不了解广州话的字义和广州的民俗文化,把“
埋单
”误作“买单”,这是不足为奇的。然而,广州地区出版的报刊也出现把“埋单”写作“买单”...
什么是
埋单
买入
答:
可见“
埋单
”“
买单
”两者是有根本
区别
的。近年来,南风北渐,一些粤语词汇成了各地民众习语,作为外地人,辨音会意,“埋单”谐音而成“买单”,倒也直观简捷。这个问题算是地区间商业、文化交流中的趣事一桩吧。 当然,有些不了解广州话的字义和广州的民俗文化,把“埋单”误作“买单”,也是不足为...
“
埋单
”还是“
买单
”?
答:
与“搞掂”变成“搞定”类似,“
埋单
”进入普通话后演变成了“
买单
”。对于不懂广东话的人来说,结帐叫做“埋单”确实令人费解,而用音相近的“买单”就容易理解多了:“单”是单据,收付款项或货物的凭据,“买”是拿钱换东西,“买单”就是付款换得购物消费的单据凭证。在百度中搜索“买单”和“...
“
埋单
”是什么意思?
视频时间 00:40
买单和埋单
意思完全一样吗?
答:
单核
买单
的意思是一样的话那肯定来说的话是不一样的买单来说的话就是你去做什么事情的话就是比如说去买衣服的话你就是可以用的或者吃饭的少的话都可以用买单了买单的话那肯定来说的话就是这个单的话肯定是见不到天日的
买单
埋单
各指什么?
答:
可见“
埋单
”“
买单
”两者是有根本
区别
的。近年来,南风北渐,一些粤语词汇成了各地民众习语,作为外地人,辨音会意,“埋单”谐音而成“买单”,倒也直观简捷。这个问题算是地区间商业、文化交流中的趣事一桩吧。当然,有些不了解广州话的字义和广州的民俗文化,把“埋单”误作“买单”,也是不足为奇...
"
买单
''为何又叫"
埋单
''?
答:
【
买单
】 ①付账。②承担责任、付出代价。由付账达成交易引申而来。[变体] 其实粤语里,应该写作【
埋单
】。例句 ①~,打包,多拿一根牙签!②这件事情我管不了,你自己~好了。广东茶楼结账时,伙计会将顾客餐费“埋好”(算好),“执埋”(分类清点)餐具,然后“开单”(把消费总额写在小单据上)...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜