22问答网
所有问题
当前搜索:
听电影原声
在看外国
电影
时,你更喜欢原剧语言版本还是汉译国语版本?
答:
毕竟每一个正常的人,他都有一个非常热血的英雄梦,而外国
电影
恰恰就是这种英雄主义题材的电影居多,所以也是比较符合当代的一些年轻人观看。那么在看国外大片的时候,遇到一个比较尴尬的事情,就是如果放
原音影片
,很多英语不好的人,可能根本听不懂他们在说什么。所以这个时候只能是希望有翻译版本出现,...
求!
电影
心花路放里骑电瓶车的那段背景音乐是什么啊
答:
我也找了很久了 还是没找到 如果找到请一定告诉我 我真的很喜欢 很喜欢 请知道这首背景音乐的好心的朋友尽快告诉我们好吧 期待你们的解答 (维瓦尔第 四季 冬)不是这段音乐 是黄渤最后转回酒吧打砸的音乐 请知道的朋友继续解答 谢谢 应该是泰囧的《就要和你在一起》的另外一种乐器伴奏的!我...
好听轻音乐
答:
James Horner《Legends Of The Fall》
电影原声
For the Love of a Princess James Horner 《Braveheart》 电影原声 Th Rock Housee John Dunbar Theme John Barry《looks Like A Suicide》电影原声 Rock House Rock House《勇闯夺命岛》电影原声 navras zion chateau Mona Lisa Overdrive The Matrix Revolutions ...
◆◆◆求好听的纯音乐!___[
电影
背景音乐]
答:
那种类型的音乐不太好找啊,我看的电影不多。ST上有个
电影原声
小组http://www.songtaste.com/group/190,希望能帮到楼主 太著名的音乐我就不推荐了,想必也不是楼主想要的~推荐几个有电影感觉的,希望不要让楼主失望,下载的话可以问我 小提琴http://www.songtaste.com/album/160769 小提琴&大提琴...
为什么很多电视剧和
电影
要用配音,而不是
原声
?
答:
如果不进行二次配音,那么有些台词或者有些地方就会出现不严谨的情况!或者是听起来感觉怪怪的。可是二次配音之后,就不会出现这些问题了。所以,这是最后一个原因,为了更加的严谨!那么对于
电影
不使用原来的演员的声音这件事,你又是有什么看法呢,我的老伙计?
为什么外国动画
电影
进口中国后只有国语版,没有了
原声
版
答:
其实每部引进的
电影
都是一样的,不止动画电影。其实是由电影公司决定在国内上映是否需要配音的,因为国内有些人喜欢听国语配音不喜欢
原声
,所以,上映的配音方案是电影版权方定的,甚至国语配音的配音人员都是由人家选的。比如《海底总动员》在国内上映时就决定国语配音,并特别邀请张国立和徐帆来为片中...
广东朋友帮忙翻译一下
电影原声
MP3里的两段台词
答:
原文:杜汶泽:好简单嘅介即飘移咁 周杰伦:点飘呀 杜汶泽:一入弯拉一拉手掣 架车bell-bell咁 周杰伦:咁又点呀 杜汶泽:型啰 陈冠希:如果你跑赢哂群马山路车手 就同你走返转 余文乐:山路?陈冠希:系落山咁由听日起 你系南面开始我系北面开始 同唔同山路嘅车手斗 睇下边个赢得多 好唔好啊?译文...
求
电影
天台里面的所有歌曲!
答:
1. 作曲:黄雨勋 《美术馆》2. 作曲:黄雨勋 《保龄男孩》--周杰伦 3. 作曲:周杰伦 《波爷》--周杰伦/曾志伟等 4. 作曲:黄雨勋 《美景》--周杰伦 5. 作曲:黄雨勋 《浪子膏》--周杰伦 6. 作曲:周杰伦 《天台》--周杰伦/柯有伦 等等 7. 作曲:黄雨勋 《气势》-...
为什么看外语
电影
的配音听起来这么假?
答:
有些条件好的省市有自办
电影
频道有时也做配音。5.盗版商配音盗版商在没有任何国语配音的情况下自己搞几个人配音,多为不引进过外语片,因为盗版碟有国语配音在广大县市乡镇地区会好卖很多而产生这种配音方式,只能非常差,基本上就是把
原声
调小然后找一男一女两人配所有人,又无专业训练 就是照字幕念...
《降临》:尽管和原著很不一样,它仍然是部好
电影
答:
,直接弄丢了这么一个重要的线索。当外星人离开的时候,旁白说的是「the day they departed」,而字幕翻译成了「飞船解体的那一天」,这是个非常低级的错误了。字幕的问题很可能不止这三处。不过我是去欣赏
电影
的,基本上直接
听原声
,所以没发现更多的问题,也建议有能力的朋友直接听原声。
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜