22问答网
所有问题
当前搜索:
山行翻译的简单一些
山行的翻译
和注释
答:
山行的翻译
和注释如下:1、原文:远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。翻译:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。2、注释:远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。石径:石子的小路...
山行翻译
一句一译
答:
远上寒山石径斜:弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅;白云生处有人家:在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家;停车坐爱枫林晚:停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景;霜叶红于二月花:霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。作品原文 《
山行
》杜牧 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶...
鲁山
山行
原文
翻译
及赏析
答:
这是一首五律,但不为格律所缚,写得新颖自然,曲尽
山行
情景。这首诗运用丰富的意象,动静结合,描绘了一幅斑斓多姿的山景图。山路崎呕,对于贪图安逸,怯于攀登的人来说,“山行”不可能有什么乐趣。山野荒寂,对于酷爱繁华,留恋都市的人来说,“山行”也不会有什么美感和诗意。首联一开头就将这...
唐诗《
山行
》整首诗的
翻译
是什么?
答:
《
山行
》整首诗的
翻译
是:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。这首诗是唐代诗人杜牧的一首脍炙人口的佳作。首句“远上寒山石径斜”,描绘了一条蜿蜒曲折的石径,它穿越深秋的山林,斜斜地向上延伸至...
古诗杜牧《
山行
》怎么
翻译
?
答:
[原诗赏析]这首诗,看来是从长途旅行图中截取的“
山行
”片断。第三句的“晚”字透露出诗人已经赶了一天路,该找个“人家”休息了。如今正“远上寒山”,在倾斜的石径上行进。顺着石径向高处远远望去,忽见“白云生处有人家”, 不仅风光很美,而且赶到那里,就可以歇脚了。第二句将“停车”提前...
古诗
山行的翻译
答:
山行
全诗
翻译
山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花山行全诗 远上寒山石径斜,白云生处有人家停车坐爱枫林晚,霜叶。注释山行在山中行走远上登上远处的寒山深秋季节的山石径石子的小路斜此字读xiá,为倾斜的意思深...
施闰章《
山行
》原文及
翻译
赏析
答:
山行原文: 野寺分晴树,山亭过晚霞。春深无客到,一路落松花。
山行翻译
及注释 翻译 山野寺庙把林子分开了,山亭好像从晚霞中间穿过去。春已经深了,可是从没有客人到来;一路走来,仿佛听到了松花落地的声音。注释 1野寺:山野中的寺庙。2分:分开。3晴树:晴空下的树林。这句是说寺庙在树林...
山行翻译
及注释
答:
山行翻译
及注释如下:1、原文和翻译:是山行远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处居然还有人家。停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶被秋霜染得比二月的春花还要红。2、注释:山行,在山中行走。寒山,指深秋时候的山。径,小路...
杜牧的<
山行
>该怎么
翻译
啊?
答:
山行
唐-杜牧 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。注释:这是一首描写深秋山中景色的诗,画面鲜明优美:顺着曲折的小路上得山来,在那白云升起的地方,住有人家。停车留恋不行,是因为爱赏夕阳映照下的枫林,经霜后的枫叶红得比二月的春花还鲜艳。寒山:深秋的山。石...
山行翻译
戴叔伦?
答:
“
山行
”作者:戴叔伦 山行分曙色,一路见人稀。(清晨刚见曙光就行走在山间小路,一路上很少见到行人)野鸟啼还歇,林花堕不飞。(野鸟时不时地啼鸣,抚弄修整着翅膀,树上的花儿坠落了鸟儿依然没有飞走)云迷栖鹤寺,水涩钓鱼矶。(山间云雾笼罩着栖鹤寺时隐时显,不滑润的水流缓慢地冲斥平时人们...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
唐·杜牧《山行》
山行翻译一句一译
山行的原文和译文
山行的原句