22问答网
所有问题
当前搜索:
把汉语翻译成英语
汉译英在线
翻译
器
答:
从2个中文译本来看,王佐良的译文在语言风格上颇与原文契合,与莎士比亚同时代的培根使用的
英语
具有半文半白的特征,王译以同样半文半白的
汉语
来
翻译
,徐徐品评之际兰西斯•培根(Fra... 从2个中文译本来看,王佐良的译文在语言风格上颇与原文契合,与莎士比亚同时代的培根使用的英语具有半文半白的特征,王译以同样半...
他学
汉语
多长时间了
翻译成英语
答:
平时呢,很多人比较随意、不严格区分,所以经常看到书本上也用study,其实呢,不准确。2、如果现在还在学,则应该用“现在完成进行”时态,也就是说,应该用has/have been doing的结构:How long has he been learning Chinese (language)?特别注意的是,
英语
中经常把“形容词”活用成“名词”的,所以...
帮忙把下面
英语翻译成汉语
答:
1.What does this passage mainly talk about?文章主要说了什么?Opinions about competition are different among people.人们对竞争的不同看法.2.Why do some people favor competition according to the passage?有人为何在读过文章后喜欢竞争?It pushes society forward.这样可以推进这会进步.3.The ...
中文的四字人名怎么用
英语
表示?
答:
1、全部转化
成汉语
拼音 2、姓的第一个字母一定要大写,如果姓是两个字或者三个,都组合成一个英文单词 比如:欧阳可以写成Ouyang 3、名字同理,不管是几个字,全部组合成一个英文单词,并且不用大写 比如:震华可以写成zhenghua 4、姓置前还是置后都可以,按照西方标准姓是置后,随中文的国际化,...
如何将
英语翻译成汉语
?
答:
所以我比以前健康多了。不仅我的父母而且我的老师都对我很满意。
英语翻译
技巧:当然,
英译
汉的时候,就要采取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后,注意还需要按照
汉语
习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。
所有的
汉语
都能
翻译成英语
么?如果不行请举例。
答:
我的知道 我的提问 我的回答 知识掌门人 新闻 网页 贴吧 知道 MP3 图片 视频 百科 帮助 设置 百度知道 > 教育/学业/考试 > 学习帮助添加到搜藏待解决 所有的
汉语
都能
翻译成英语
么?如果不行请举例。悬赏分:0 - 离问题结束还有 14 天 23 小时 提问者: zhenhuan0805 - ...
翻译
用
英语
怎么说?
答:
1、the first day 第一天,the second day 第二天,the third day第三天,the fourth day 第四天,the fifth day 第五天,the sixth day 第六天,the seventh day 第七天,the eighth day 第八天,the ninth day第九天,the tenth day 第十天,the eleventh day 第十一天,the twelfth day ...
中文与
英语
之间究竟是怎么
翻译
的?
答:
翻译
讲究信-达-雅,汉英之间的翻译很多时候就是说用对方国家的用语习惯和用语环境去翻译,例如你说的:温故而知新 如果是指学习方面,可以翻译为:New knowledge originates from old,或者 Reviewing what you have learned and learning a new.而在别的生活场景中又可翻为:Consider the past, and ...
如何把英文
翻译成汉语
?
答:
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合
汉语
,或者
英语
的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。第二、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会
翻译成
定语从句...
英文怎么中文转换?
答:
按照以下步骤操作。第一步、打开应用商店。第二步、输入网易有道词典,点击安装。第三步、安装完成,打开网易有道词典。第四步、然后选择英汉
翻译
。第五步、点击输入框。第六步、输入一句需要翻译的
英语
“Shop”,点击搜索。第七步、然后就会出现英语“Shop”,的翻译结果,就是
汉语
“商店”的意思。
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜