22问答网
所有问题
当前搜索:
日本人都认识汉字吗
日本
有多少
文字
和汉语字形、字义相同的?
汉字
在日本有多音、多义字...
答:
日本原来没有
汉字
,只有语音。比如看到很大的土堆大家就说那个叫yama。汉字传入后,人们开始学着表记,"原来中国人是把大土堆写成“山”的,那我们
也
学过来。"同时他们也学习中国人的发音,虽然不是很准shan变成了san。于是乎,其实汉字天生在日本就有两个读音,一个
日本人
原本的念法的训读(yama,一...
日本
校园动漫里提及的国文课,是日文还是汉文?
答:
自前岛密逾1866年提倡废止
汉字
到今年将近130 年,百余年来汉字仍未在日文中废掉,后来鉴于 850字的教育汉字无法用以表达日常的文章,日本政府遂发表《常用汉字表》,规定常用汉字1850字,但日本的国语审议会后来又建议改为常用汉字1945字,由此可见汉字目前在日本还有其根深蒂固的力量。所以说么
日本人
从小...
日文中也有
汉字
,它应该既非平假亦非片假,那么
日本
人称这些字为什么...
答:
日本人
称为“
汉字
”(かんじ、kanji)就是汉字。日本原先没有书面
文字
,所谓的平假名就类似于我们现在各地的方言,它是无法用文字来书写的,类似于我们的拼音,后来中国文化传入日本,日本人便将相同意思的平假名套入类似意思的汉语词汇中,从而有了日本的汉字。而片假名大多是一些欧美地区的外来语,日本...
为什么
日本字
里有好多
中国字
,这些中国字还是那么个意思、还那么发音吗...
答:
当年日本天皇派人来中国学习语言,但是中国方言太多,所以学得乱七八糟,所以就变成现在这样。日语的发音跟中文的发音已经有了很大的变化。想要学的话还是比学英语要简单一点。
日本人
原来是没有名字的,后来取名字为了方便住在山的那里就叫山上,或者山下或者山口,名字也就是太郎啊,次郎这样的。有点文化...
为什么日语有的是
汉字
?
答:
日本人
发明本民族
文字
的时候,
汉字
已经在日本有了非常悠久的使用历史了,那时已经有大批的汉字词进入了日语,成为日本语言的一部分,由于汉字词的特点是同音词多,因此,如果不用汉字的话,日本人就没办法区分同音词了 日语的“假名”跟中国的“汉语拼音”一样,只是一种是注音文字。就拿你说的“遥远”...
日文中有
汉字
,那麼就是说很多
日本人都会
看中文小说罗?
答:
楼上的人说了,日文是由平假名,片假名和汉字组成。虽然汉字的部分确实是中国引进的,但是他们用的是“简体版”的。这是因为日本和我们中国大陆一样进行过汉字的简化,当然我们简化的方法是不一样的,所以导致我们的汉字是不同的。其次,
都是汉字
尽管
日本人
和中国
人都认识
,但是他们的理解是不同的。举...
日本人
对
汉字
持什么样的态度?
答:
。。早已超越了民族国家的限制。。。本身认为
汉字
是汉民族的专有物就是一种狭隘的观念。中国人只是发明者而已。。。
日本
现在使用的汉字,很大一部分也是自己创造的,中文中没有的汉字。明治之后,日本翻译了很多西方词汇,用汉字表达出来,逆输入中国的
也
很多。。。像XX主义,经济,铅笔等等,非常多的现代...
现代汉语里有些词语,
日本人
能看的懂吗
答:
日本人使用的
汉字
有的和中国人使用的意思相同,有的不同。你例举的那几个汉字词汇,日本人是看不懂的,因为有些近现代出现的东西,
日本人都
是根据发音从其它语言中,主要是欧美一些国家的语言中,直接引用或转换创造的外来语,这些外来语一般用片假名书写,比如:中文:电视机 日文:テレビ(te re bi...
日本人
喜欢用
汉字吗
?
答:
吧,日语的谓语是放在后面的。罗马
字
这幅图片上的人是谁呢?他就是
日本
头号球星“中田英寿”。他的英文名字叫作“Nakata”(球 迷的话应该知道的吧?)那么这个英文名字是怎么“造”出来呢?其实“Nakata”是由日语的又一组成部 分——“罗马字”构成的。日语中的每个假名相对应的都有一个“罗马...
日本人
是怎么写字的?
答:
古代,日本民族只有自己的民族语言,而没有自己的
文字
。后来,汉文化传入日本,具有文化修养的
日本人
开始能用汉文记事。到了公元五世纪中叶之后,日本人民创造了用
汉字
作为表间符号来书写日语的方法。至八世纪后,这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍采用,日本古代著名的诗歌集《万叶集》就是采用这种书写...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜