22问答网
所有问题
当前搜索:
昔に戻りたい
求翻译日语短文 谢谢 不要翻译器
答:
虽然总的来说,我是乐天派的,但以前也有因为严格的营业定额要求而感到痛苦的事。在那样的日子里,随时能够学到的一件事就是[降低幸福感的基准]。比如说,代替‘因为只差一点而没签订的合同而不得不回公司’而和那家公司的社长聊一下,谈论一下自己的成果和评价。能这样结束一天的话,面对明天的...
驱魔少年ED2pride of tomorrow中文歌词
答:
用取下了失掉了的东西打算填埋 的自尊心 取回的yo 这个双手 我能看见的 明天的hikari 对一个人游玩厌烦了的想看 的心的声音传达了吗?连夜晚路上(满)耳朵按听 越过的东西 那(样)回 答想不是理由的这个所想 确实的一个自尊 心从前看了的电影看的 我能看见的 明天的 自己对"二人以上"不适应与...
fate的BGM名字
答:
歌曲:Again 作曲:YUI 作词:YUI 演唱:YUI 梦のつづき【那个梦的延续】追いかけて
いた
はずなの
に
【本应继续这样追赶着】曲がりくねった 细い道【但这条弯弯曲曲的狭窄路】人につまずく【却容易将人跌倒】あの顷みたいにって【怀念以往的那个昔日】
戻りたい
訳じゃないの【却并非想要回到...
日语句子翻译问题,有几句话看不明白
答:
第一句 多亏您的激情,过上了快乐的周末。诱えて顶
いた
おかげで、这个不能理解为多亏、、、才、、、这只不过是一个客套话,没有必须的因果关系。第二句 来了京都之后,对这个城市更感兴趣了。実际
に
京都に来て见て、意思是,以前对这个城市有所耳闻,对这个城市很感兴趣。但是真的来看了之后,...
请帮忙翻译这首歌的歌词
答:
ただ
しなやかに 只是柔和的 恋しき香
りだ
けでも
いい
爱恋香味也可以 いざ舞い直ぐにここえ 向这边直飞过来吧 恋しき面影消え去り 爱恋的身影消失了 したう心宙舞うばかり 爱慕只是在心里飞舞 もう一度だけ 、只要一次 もう一度だけ 、、只要一次
昔に戻
って… 回到过去 しずのおだまき...
求大神翻译成日文!
答:
回答:君と言叶を交わすことができない感じは苦しいんだ 别れから今までどれぐら
い
勇気が必要だ この空を握
り
缔める强ささえない
ただ
心からいつも伤つけたくないと思っている どうすれば前のようになれる どうすれば过去
に戻
れる もう二度と出会うことができないとしても...
求德永英明《恋人》的日文歌词和中文翻译,~好喜欢他的声音。
答:
はしゃ
いだ
夏の日 おもいださせるよ 令人回忆起那欢闹的夏日喔 折れ
た
伞を広げて 撑开折起的伞 戯けたふ
り
して夕立に濡れて 嘻笑地全身淋著突来的骤雨 こらえきれずに笑い出す君が 你忍不住大笑的样子 夕日に浮かんでゆく 渐渐在夕阳余晖中浮现 恋人よ 恋人啊 远
い昔に戻
ってみない...
急寻日语高手!!!
答:
koto nado 很多很多。さまざまなことを覚えている。samazama na koto wo oboeteiru.一切都过去了,不是吗?すべては过ぎ去っ
た
のではないでしょうか。subete ha sugisatta no deha nai deshouka.我们都不能回到过去。
だ
れも
昔に戻
れな
い
。deremo mukashi ni modorenai.请参考!
谁知道那首柯南TV版的歌曲“女の顷に戾ったみ
たいに
”的汉语翻译...
答:
仿佛回到少女时代 く
り
返して见る梦に 目が覚めてみると 胸の动悸が 早いことに気づく いつも白线 踏みはずして 走る私がいる 何故? 理由もないのに 声をあげて泣きたくなる 幼い 少女の顷
に戻
ったみ
たい
に やさしく 髪を抚でてくれる そんな温かい手を いつも待って
いた
あ...
もどりて(
戻り
て) 为什么可以这样用?(日语语法)
答:
ええと、现代の日本人は文语表现の知识が乏しくなっています。戦后
に
教育改革を行い、歴史的仮名遣いの廃止や、过剰な敬语など封建制につながるような内容の削除を行っ
た
からです。このため、歌词全体を文语で书くことは难しく、せいぜいが「
戻り
て」程度になってしまう訳です。それ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜