屈瑕伐绞文言文注释答:依照常规,城外的山林就是能源基地,随手可得,但如今楚军围了城,只能望梅止渴! 守城将士无了柴草,夜间挨冻不说,还要担心楚军夜袭,于是每天战事结朿,就要考虑过夜的事,双眼直楞楞地盯着城外的山林,看着楚军砍下大量的柴禾运回营地,心里急得痒痒的。绞国君更是一筹莫展,不断地有人报告士兵拆民房门窗,或抢夺百姓...
画饼充饥文言文加译文答:“画饼充饥”和“望梅止渴”,都是虚而无实,用空想来安慰自己的意思。 4. 望梅止渴文言文的翻译 译文: 魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。" 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源。 原文:魏武行...
和的文言文翻译答:3.望梅止渴 【出处】南朝宋•刘义庆《世说新语•假谲》: 原文: 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。 译文:有一次,曹操率领部队行军时一时没有找到水源,士兵们都干渴难忍。于是曹操传下命令说:“前面有一篇大梅林,梅子结满枝头,既甜...