22问答网
所有问题
当前搜索:
汉译德在线翻译句子
翻译句子
加语法解析,英译汉
答:
你的
句子
好像 不完整 原句是 Amid rumors that there were prehistoric mammoths wandering around the unknown region and that somewhere in its wilds was a mountain of rock salt 80by 45miles in extent,the two captains set out.Amid rumors是介词短语作状语 后面that引导的是同位语从句 ...
汉译
英文
在线翻译
答:
繁体字翻译器如下:1、百度翻译。百度翻译支持200多个语种,具备拍照翻译、对话翻译、网页翻译等多种功能,开发有网页版、插件版、电脑客户端、手机App等多种产品形态。作为全球一流的翻译工具、繁体翻译
在线翻译
平台,百度翻译有着较好的操作体验:翻译时快速准确;使用时有时候简单动动嘴,抛开了那些复制...
浅析日译汉时破折号的
翻译
方式|破折号的作用是什么
答:
其主要作用有:标明文中解释说明的语句、话题的转变、声音的延长、事项列举分承等。而在日语中破折号的用法较中文更为丰富,因此在日译汉的过程中,虽然存在一一对应的情况,但采用非对应的
翻译
方式居多——做适当的文字处理或通过转换成其它符号。现以德富芦花《不如归》及由丰子恺先生翻译的译本为例,...
汉译
英
在线翻译
介绍甘肃的
句子
答:
甘肃地形相当复杂。这里有直插云天的皑皑雪峰、有一望无垠的辽阔草原、有莽莽漠漠的戈壁瀚海、有郁郁葱葱的次生森林、有神奇碧绿的湖泊佳泉、有江南风韵的自然风光,也有西北特有的名花瑞果。甘肃风景甘肃东南部的天水市和陇南地区,是历史悠久、山川锦绣、物产丰富、气候宜人、民俗奇特的天然膏沃之地,有小...
翻译
英语
句子
答:
由于没有前后文,只能
翻译
出表面的可能意思,如下:I go down and join a lengthy file of people winding its way out into the open.我平静下来,加入了一长队蜿蜒至出口的人群之中。go down and join是谓语 a lengthy file of 一长队 winding its way out into the open 现在分词做后置定语...
2014年12月四级
汉译
英
翻译
答案
答:
越来越多的中国年轻人正对旅游产生兴趣,这是近年来的新趋势。年轻游客数量的不断增加,可以归因于他们迅速提高的收入和探索外部世界的好奇心。随着旅行多了,年轻人在大城市和著名景点花的时间少了,他们反而更为偏远的地方所吸引。有些人甚至选择长途背包旅行。最近调查显示,很多年轻人想要通过旅行体验不...
汉译
英!用定语从句
翻译
下列
句子
! 1.窗子破了的那座房子是空的. 2...
答:
1.The house whose window is broken is empty.2.That's the reason why I don't like him.3.There is one point that I want to conquer your opinion.4.Sunday is a day when childrn have the best time.5. That's the place where my father works.6. Do you know the reason ...
常用十大
翻译
技巧之一:增译法
答:
这些技巧不但可以运用于笔译之中,也可以运用于口译过程中,而且应该用得更加熟练,因为口译工作的特点决定了译员没有更多的时间进行思考。增译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在
翻译
时增添一些词、短句或
句子
,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在
汉译
英里...
关于英汉
翻译
的增此法,翻译better be wise by the defeat by others...
答:
从别人的失败中吸取教训比从自己的失败中吸取教训更好……这个
句子
用“增词法”大概就是这两个地方:be wise(变聪明)
翻译
成“吸取教训”,表达更准确。defeat by others than by your own拓展成了“从别人的失败中”和“从自己的失败中”,加了一个“失败”,表达更清楚。
10句
翻译句子
急
在线
等
答:
人工
翻译
!1. We are looking forward to this visit all the time.2. I don't think it is likely to rain today.3. Please remind Mary to return home early.4. This experiment cost her a lot of time and money.5. I find/found it difficult/hard for my grandmother/grandma to ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
20
21
22
23
25
26
27
28
29
涓嬩竴椤
灏鹃〉
24
其他人还搜