22问答网
所有问题
当前搜索:
现代汉语语法与语序
如何写文言文重点字和翻译
答:
“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合
现代汉语
的
语法
及用语习惯,字通句顺,没有语病。“雅”就是指译文要优美自然,就是要使译文生动、形象,完美地表达原文的写作风格。文言文翻译的原则 在文言文翻译过程中,必须遵循“字字有着落,直译、意译相结合,以直译为主”的原则。这就要求我们,在...
状语前置文言文
答:
并没有你说的状语前置、宾语后置(这些在
现代汉语
中属于正常
语序
,所以你一看就能看出来) 1.宾语前置(动宾倒装句) 在一般情况下,动词在前,宾语在后,这是汉语的
语法
规律。可是,有时候动词和宾语也可以倒装,让宾语处在到动词前面。在文言文当中,动宾倒装句是很有规律的,大约有四种情况。 ① 否定句中,代词作宾...
文言文什么是介词
答:
(2) 助词 1>;表结构 今译为:的 例释:①恻隐之心,人皆有之。《孟子》②以子之矛陷子之盾,何如?《韩非子》2>;主谓之间取独 例释:孤之有孔明,犹鱼之有水也。《三国志 2. 文言文句式判断什么是介词结构后置句 按照
现代汉语语序
还原文言句,就容易判断
和
理解了.如“ 具告以事”就...
判断一个句子是否是病句,应该从那些方法入手阿?
答:
巧妙识别语文病句的十种方法 所谓病句,是指那些语言表达有毛病的句子,即不符合
现代汉语
的表达规则,或违反了客观事理的句子,前者是就
语法
方面而言的,后者是就逻辑方面而言的。中学生需要掌握的常见的病句类型有六种,即
语序
不当、搭配不当、成分残缺或赘余、结构混乱、表意不明和不合逻辑。虽说这六种...
为什么
汉语
的音乐性很强?
答:
现代汉语词汇
中的三音节词也有所发展如“多面手、自动化、自发性、破天荒、无产者”等,但双音节词仍然是多数。(三)语法方面 同印欧语相比,汉语呈现出一系列分析型语言的不同特点:(1)汉语缺乏形态,
语序
和虚词是表达语法意义的主要手段。汉语缺乏形态即缺乏表示语法意义的词形变化。形态变化,指表示语法范畴的形式的变化...
语文倒装
语序
的好处
答:
倒装是将语句中的主语、谓语、宾语、状语等颠倒顺序的一种
语法
现象,常常具有强调语气,在古
汉语
文言文和英语语句中比较常见。主谓倒置 为了强调谓语,有时将谓语置于主语之前。这仅仅是因为语言表达的需要。宾语前置 1、否定句中代词宾语前置 这类宾语前置,要具备两个条件:一是宾语必须是代词;二是必须...
日语和中国语言有什么区别?
答:
写法不同. 日语 (在古代,日本民族只有自己的民族语言,而没有自己的文字。后来,汉文化传入日本,具有文化修养的日本人开始能用汉文记事。 到了公元五世纪中叶之后,日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法。至八世纪后,这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍采用,日本古代著名的诗歌集...
怎么做文言文顺序
答:
②调整
语序
。文言文中有很多倒装句,如谓语前置、宾语前置、定语后置等,都与
现代汉语
的语序不同,翻译时应调整过来。③适当增减。有些文言文的语句,非常精练,言简意丰,翻译时应做适当扩充,以充分表达原文的意思。相反,有的文章为增加气势,强化效果,故意用一串有同样意思而说法不同的句子,这时,翻译就要合并凝缩。
文言文此的意思是什么意思是什么意思
答:
四是
语序
移位法。由于文言倒装句的记号序不符合
现代汉语
的
语法
习惯,译时务必把倒装词语的位置调换过来,使之符合现代汉语的语法习惯。 如:子何恃而往?译时,应将动词“恃”移到宾语“何”的前面。 五是原词保留法。 象古汉语中的人名、地名、官名、度量衡单位、年号、帝名、朝代等词语,译时均可保留原词,不必...
“敬者主一无适之谓”怎么译为
现代汉语
答:
译成
现代汉语语序
要更改吗?要:现代汉语中,语序多数为:主-谓-宾;古汉中才有宾-谓结构(也叫宾语前置);3)“主一””无适“作为一个成语的整体,其语素构成是正反义素,即”主一“
和
”无适“可看互为反义词,从正反两个方面论证同一事物。现汉:专心于一件事,就是一点也不向别处分心。同...
棣栭〉
<涓婁竴椤
53
54
55
56
58
59
60
61
62
涓嬩竴椤
灏鹃〉
57
其他人还搜