22问答网
所有问题
当前搜索:
真不容易日语翻译
日语
,好可爱,好可怜,好可怕,分别是怎么
翻译
啊?看日漫听起来都差不多...
答:
与汉语拼音有少许不同。
日语
中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。“罗马音”这个说法是传入中国之后的误用,正确的,且被日语教材承认的,仅有“罗马字”。以上内容参考——百度百科 罗马音 ...
[
日语翻译
]「少年老い易く学成り难し」翻成汉语到底应该怎么翻译?
答:
【少年老い易く学成り难し,一寸の光阴軽んずべからず】【少年易老学难成,一寸光阴不可轻】【未だ覚めず池塘春草の梦 阶前の梧叶已に秋声】【未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。】是要
翻译
这两句古诗么,上面就是古诗的原文。解释:时光飞逝,我们很
容易
老去,却很难学有所成,所以要珍惜每一寸...
...我真的来不及了。大恩不言谢啊。帮忙
翻译
成
日语
啊。。
答:
风吕敷包みみたいで简単な物品のようなパッケージ方式での忍耐と技量が示していることがわかったが、他人の尊重。日本では、このような芸术の遗风は见ることができます。我用在线
翻译
翻译的 所以,应该是正确的吧
求
日语
达人
翻译
~感激不尽·
答:
有点迟钝,学习总是不得要领。いつもお互い直感だけで言いたい事バンバン言うから伤つく暇もないようなスピード感。第三者が见たらきっとえげつない话してる…两个人经常凭感觉直说自己想说的事情,没有功夫涉及伤害对方的话题。就这样匆匆的走过一年。别人看来,真是没脑子,直肠子的一对 ...
求
日语翻译
希望不要用网上的翻译器 不准的 谢谢
答:
三年の时间は私にとっては长くありませんて、しかし私にとっては一生の中で最もすばらしい追忆。记得第一次见到您的时候,不知道为什么与您就有一种莫名的亲切感.每当心情不好的时候看到您微笑的脸庞,瞬间心情就会晴朗起来.在我
日语
能力考试受到挫折的时候,第一个给我拥抱的人是你,让我不再感觉...
日语翻译
,急~ 谢谢了。拜托了~~不要软件翻译的~
答:
实验装置式样确定。希望能早点将实物安装起来。実験装置(じっけんそうち)の仕様确定(しようかくてい)について。出来(でき)るだけ早(はや)く実物(じつぶつ)を取(と)り付(つ)けるよう希望(きぼう)する。除了装置,我想还应该具备做实验的必需品,比如毛巾,水桶,秒表,净化水的...
求
日语
达人
翻译
“不太可能”用日语怎么说?
答:
上面的这些回答在语法上都是正确的。可是对于这种有关可能性等等的提问,在口语中日本人一般是不会直接 回答说可能,或是不可能的。有点太直接了,不符合日本文化中的 暧昧与委婉。如果你打算口头对日本人表达这个意思,最能让他(她)明白的话是 厳しい, (或是)难しい 当然,如果你是与日本...
求一句
日语
的中文
翻译
,谢谢啊
答:
真可悲啊!①かわいそうだ。(好可怜。)②情けない。(可悲!)③気の毒(悲惨。)
用
日语翻译
一下(汉字部分用平假名注释呗谢谢)1别偷懒,快干活 2勤快 3...
答:
5除了埋头干活,什么都不懂 仕事(しごと)に没头(ぼっとう)する以外(いがい)、何(なに)も知(し)らない 6 这个东西打折吗?これには割引(わりびき)がありますか?7时间过得真快,一晃一年就过去了,马上就要过年了 时间(じかん)の経(た)つのは速(はや)いもので、あっ...
中文
翻译
成
日文
-内容有点多,那个翻译机翻译的简直惨不忍睹,会的帮忙...
答:
诚に申し訳ございませんが、どんな资料を提供させて顶くのか、まだよく理解していません。弊社は今までこのような部门がないため、そういった仕事について、整理整顿された资料がなく、提供は难しいです。先に弊社の技术管理に関して说明させて顶きたく存じます。3年前は技术部では...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜