22问答网
所有问题
当前搜索:
肉食者鄙未能远谋怎么翻译
“
肉食者鄙 未能远谋
”中“肉食者”是什么意思?
答:
1.
肉食者
:吃肉的人,引伸为有权位的人。2. 这句话出自《曹刿论战》,整句译文为:位高禄厚的人目光短浅,不能作长远打算。3. 在全文中的作用 (1)反面衬托曹刿的聪明机智。(2)表明进见原因。(3)为下文鲁庄公的目光短浅作铺垫。4. 《曹刿论战》介绍 《曹刿论战》出自《左传·庄公十年》,...
曹刿论战
翻译
一句一译是什么?
答:
曹刿论战一句一译如下:十年春,齐师伐我。
翻译
:鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打鲁国。公将战,曹刿请见。翻译:鲁庄公将要迎战,曹刿请求鲁庄公接见自己。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”翻译:他的同乡说:“打仗的事位当权者自会谋划,你又何必参与呢?”刿曰:“
肉食者鄙
,
未能远谋
。
曹刿论战中
肉食者鄙
的鄙是什么意思?
答:
意思是“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”原文:曹刿论战 作者:左丘明 朝代:先秦 十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“
肉食者鄙
,
未能远谋
。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民...
肉食者鄙 未能远谋
肉食者什么意思
答:
译文:位高禄厚的人目光短浅,不能作长远打算。(意思相近即可)
曹刿论战原文及
翻译
答:
先秦·左丘明《曹刿论战》原文:十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“
肉食者鄙
,
未能远谋
。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:...
为什么说,
肉食者鄙
,
未能远谋
答:
直译就是“吃肉的人目光短浅,不能谋划长远的事情。”就是说贵族们目光短浅,不能谋划长远的重大事情。 此语出自《左传》--《曹刿论战》
曹刿论战的
翻译
和原文
答:
曹刿论战的
翻译
和原文如下:曹刿论战 【作者】左丘明 【朝代】先秦 十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“
肉食者鄙
,
未能远谋
。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“...
曹刿论战原文加
翻译
答:
曹刿论战 左丘明 〔先秦〕十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“
肉食者鄙
,
未能远谋
。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小...
肉食者鄙
的肉食者是什么意思
答:
肉食者:吃肉的人,指当权者。出自:《曹刿论战》左丘明〔先秦〕节选:十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“
肉食者鄙
,
未能远谋
。”乃入见。
翻译
:鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求鲁庄公接见自己。他的同乡说:“...
“
肉食者鄙
,
未能远谋
”出自哪里?
答:
“
肉食者鄙
,
未能远谋
” 出自《左传·庄公十年》。鄙:浅陋。意思是:那些饱食终日的高官厚禄者见识浅陋,没有什么深谋远虑。常用以讽刺封建社会的官僚政客。拼音:ròu shí zhě bǐ,wèi néng yuǎn móu 出处:《左传·庄公十年》里《左传》文章中的《曹刿论战》中的一则。
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜