22问答网
所有问题
当前搜索:
英译汉每千字多少
英语专业的学生最好走哪个方向?选择英教,双语还是翻译更好?_百度知 ...
答:
普通(初级)翻译的薪酬不是太高,根据口译笔译类别、翻译材料的难度、不同语种和翻译方向等因素,
汉译
英150-200元/
千字
,
英译汉
130-180元/千单词,小语种增加30-50%;陪同口译600-1000元/天(8小时),会议口译、商务口译等价格要高,但是一般不聘请初级口译人员。随着经验的积累、水平的提高以及级别的提升,薪酬也会相...
作业,要翻译一部英语文学作品(
英译汉
),5
千字
左右的,给推荐下
答:
Reading the old man and the sea About the author Ernest Hemingway, one of the greatest American writers in 20th century, is the representative of “lost generation” writer. He was born on July 21, 1899, in Oak Park, Illinois. worked as a reporter after graduating from high ...
求一篇
汉译英 翻译
赏析 2000字左右或者资料也可以
答:
虽然我们现在难以了解到英译《愚公移山》的主要执笔者是谁,但是有一点不可否认,英译《毛泽东选集》凝聚了当时国内最高水平翻译家的智慧和心血。二、从句法角度赏析《愚公移山》的英译本 多年来,笔者把《毛泽东选集》第三卷中《愚公移山》的寓言故事部分作为
英译汉
练习。并从每次讲评学生译文中体味原译...
【高分求教】非英语专业的人能考翻译吗?口音一定要标准吗?
答:
第三部分是
英译汉
,1篇600词左右的短文,同声传译,共30分。第四部分是
汉译
英,1篇600字左右的短文,同声传译,共30分。总计100分,时间为50分钟。 笔译考试内容都分英译汉和汉译英两种题型,各分两节。初级的第一节为单句翻译,给出10个句子,要求考生将其译成汉�英 语。第二节给出1篇250字左右的英�汉...
翻译的程度水平
答:
翻译教程 英译中.doc 翻译考试历年常考高频词汇.doc 翻译漫谈 庄绎传.doc 翻译学习宝典.rar 李长栓:非文学翻译理论与实践.pdf 名作精译—《中国翻译》.pdf 名作精译《中国翻译》
汉译
英选萃.pdf 名作精译《中国翻译》
英译汉
选萃.pdf 三笔03--05年真题及讲解.pdf 散文佳作108篇-汉译英.pdf 散...
英译汉
小说生动化的例子有哪些
答:
英译汉
小说生动化的例子有哪些如下:My shock and embarrassment at findingmother in tears on Wednesday was a perfectindex of how little I understand the pressure onher.周三我发现妈妈哭泣时感到的震惊和窘迫,充分证明了我有多么不理解妈妈身上的压力。星期三,我发现妈哭了,我感到震惊和窘迫,...
参加翻译资格证书的考试,要求有哪些
答:
它主要测试应试者外语笔译和口译能力,并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。 全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。该级别考试于2008年10...
英语口译考试有什么要求?
答:
2、英语中级口译考试旨在测试考生的“
英译汉
”和“
汉译
英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度。考生在口译时应能准确传达原话意思,语音、语调正确,表达流畅、通顺,句法规范,语气恰当,用词妥切。3、考生应具有口译短篇演讲文的能力。4、考生应具有良好的听译能力。即逐句听事先录制好的原文,...
英译汉
的字典哪本最实用
答:
1. 汉英大词典(第3版),吴光华,上海
译文
出版社,2010:假如目的是要找新词条,当然用这本。科技词汇多,也有不少成语、俗语,但成语词条偶有错误。”第3版共收主词条24万条,新增新词新义1万5千条“。2. 新世纪汉英大词典,惠宇,外语教学与研究出版社,2004:个人觉得这本词典的解释最精当。
请问考三级笔译,在考试时需要注意什么问题?
答:
1、考生只能参加考试(黑色或蓝色水笔或圆珠笔)和计时表。其他物品(如电子笔记本、电子词典、寻呼机、手机、录像机、文字等)不得带入考场。带进考场的,视为违纪。2、考生凭准考证和有效身份证参加入学考试。考试许可证和有效身份证应放在桌上。笔译和口译考试正式开始30分钟后,所有迟到的考生禁止进入...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜