22问答网
所有问题
当前搜索:
英语翻译需要达到几级
人事部
英语翻译
三级和专业八级,哪个难考?哪个含金量比较高?
答:
翻译
三级侧重的是口译笔译能力,而
英语
专业八级侧重英语听、读、写、译各方面。专八比翻译三级更难,也更难考。具体哪个考试的含金量更好取决于
需要
应用的背景,通过专八并不能代表具备翻译资格,具备翻译资格也不能说明
达到
专八的水准。因此需要根据个人的需要选择对应的考试。【CATTI】全国翻译专业资格(...
英语
四级
翻译多少
分?
答:
定语从句、分词作状语(尤其是独立结构)、插入语、定语后置、it 做形式主语。尽量把
翻译
时间控制在25分钟内,最后要检查谓语形态、单复数、语态、时态、拼写之类有无错误,如果不会用句型就不要用了,用简单句,不加分但也不会被扣分。图源:
英语
四六级学习公众号 图源:英语四六级学习公众号 ...
英语
四级
翻译
评分标准有几个档次
答:
4-6分:译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。1-3分:译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。0分未作答:或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。
英语
四级
翻译
的答题技巧 1.理解为首要原则 拿到翻译题之后,先确定原句的意思。如果...
英语翻译
资格考试是不是先考3级再考2级、1级这样子?我看网上报名怎么...
答:
二级和三级根据自己的水平报考,没有先三级后二级的问题,但是一级就必须以通过二级为条件,二级通过才能报一级。同时,一级还有经历评审过程,必须拿出著作或50万字的翻译经历证明。该考试由教育部考试中心负责组织实施。 北外
英语翻译
资格认证考试参考了包括澳大利亚、美国、欧盟、英国、加拿大等国家和地区...
CATTI 三级笔译的难度
答:
catti三级笔译和二级笔译的差别还是很大的,无论是从考试的词汇量要求、难度/深度、
翻译
速度要求等方面的差距都挺大,二级笔译属于中级,三级笔译属于初级。二级是翻译硕士(MTI)毕业的水平和要求,三级是专业八级左右水平考的。三级要求词汇8000,二级要求词汇13000+。翻译资格考试注意事项
需要
注意二级、三级...
外语
要达到
什么水平?
答:
外语
要达到
什么水平取决于你的学习目的和需求。以下是几种常见的外语水平标准:英语水平:初级水平:能够简单交流、理解常见词汇和基本语法结构,
达到英语
四级或相当于 A2 CEFR 等级。中级水平:能够较为流畅地交流,理解复杂的句子和常见主题,达到英语六级或相当于 B1-B2 CEFR 等级。高级水平:能够熟练地...
一本
英语翻译
专业的学生 一般回过全国翻译专业水平考试(CATTI)
几级
答:
英语
研究生阶段考CATTI 2就容易很多。楼主如有关于CATTI 考试方面的问题,可以咨询我,本人08年过的CATTI 2,对考试情况较为熟悉,有大量考试资料可以免费赠送。CATTI 三级和二级通过率较低,13%左右,主要因为报考者多数人的英语水平比较低,有的甚至只有四六级水平,并且没有任何
翻译
经验都去考试,所以...
英语
得过
几级
就能
达到翻译
家?
答:
两者天上地下,丝毫没有可比性,我觉得专八只是合格
英语
本科生应该
达到
的水平(相对非专业的来说,确实已经比较高了)
翻译
家
需
学贯中西,有坚实的语言基础和文化素养、广博的知识面,驾驭语言的能力很强,也只有林纾、梁实秋、杨宪益、王佐良、许渊冲、草婴、杨绛等这样的大贤才配称为翻译家!
三级笔译只能学生考吗
答:
对于非
英语
专业的学生,大一要过4级,大二要过6级,大三大四过人事部三级笔译,增加简历的含金量就够了,如果不想从事
翻译
行业就不必要考虑二级笔译了。对于英语专业的学生,大二应该过专4,大四应该过专8,毕业后争取考上翻译硕士。大三是空挡,可以用人事部三级笔译来督促自己学习;但专8证书要高过...
想明年上半年考catti,
翻译
资格考试,不知该报考
几级
,本人
英语
专八已过...
答:
不同类别的(如:二笔二口同时,二笔三口,二口三笔 三笔三口等)可以同时报, 但是同一类别的就不能了,因为同一类别的是一天考。 一天全考口译,一天全考笔译 建议从三级开始, 因为专八放在
翻译
考试面前就不是一
个级别
的了。很多专八的学生,都过不了三级。 要过翻译,
需要
对
英语
有系统的学习...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜