22问答网
所有问题
当前搜索:
莎士比亚十四行诗18鉴赏
莎翁是到底谁?
答:
性取向之谜能否揭开
莎士比亚
的真实身份?
18
岁的时候,他娶了26岁已经怀孕的安妮·哈瑟维。1583年5月26日。三个孩子中的老大苏珊娜在婚后6个月出生。然而,几个世纪以来,读者指出莎士比亚的
十四行诗
是他爱上一个年轻男子的证据。另一些读同一段诗歌的人则认为这是深厚友谊的一种表达而不是性爱。同时,...
夏日对偶翻译成英文?
答:
st in his shade,死神难夸口说你深陷其罗网,F:When in eternal lines to time thou grow'st。只因你借我
诗行
可长寿无疆。G:So long as men can breathe or eyes can see,只要人眼能看,人口能呼吸,G:So long lives this, and this gives life to thee。我诗必长存,使你万世流芳。
曹明伦的主要著作
答:
《翻译中的历史语境和文化语境——
莎士比亚十四行诗
汉译疑难探究》,载《四川外语学院学报》2007年第3期 52、《语言转换与文化转换——读宋正华译〈苏格兰〉》,载《中国翻译》2007年第2期 53、《广告语言的基本特点及其翻译》,载《中国翻译》2006年第6期 54、《约而意显·文而不越——重读支谦〈法句经序〉》...
莎士比亚
视频时间 00:48
书单:读书狗子的枕边书(床头书)推荐
答:
我的枕边书单已经有所更新,增添了电子版的
莎士比亚十四行诗
,这得益于双十一的促销,尽管在囊中羞涩的日子里,电子版成为无奈但不失优雅的选择。一直以来,我偏爱的枕边书包括上海辞书出版社的《唐宋词
鉴赏
辞典》,马可·奥勒留的《沉思录》以及清代李渔的《闲情偶寄》。这些书的特点就是每一部分都独立...
夏日可否作比?
答:
莎士比亚的“Shall I compare thee to a summer's day?(能不能让我来把你比作夏日) ”出自《
莎士比亚十四行诗
》
第十八首
。本诗运用了“五步抑扬格”,使得节奏鲜明,观点突出。原文:Sonnet
18
——William Shakespeare QuatrainⅠ:A:Shall I compare thee to a summer's day?B:Thouart more ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
20
21
22
23
24
25
26
27
28
76
其他人还搜