22问答网
所有问题
当前搜索:
莎士比亚十四行诗英文PDF
莎士比亚十四行诗
哪个译本好
答:
朱生豪版本。1、首先朱生豪准确地把握了
莎士比亚
作品的精神,时代特色和社会风貌,其译文更长于传神达意,得原文精髓。2、其次朱生豪在翻译中倾注了自己的全部思想感情,达到了忘我之境。
求关于
莎士比亚
sonnet18
十四行诗
的鉴赏(要包括修辞格哦)十~分~感...
答:
莎士比亚
Sonnet 18
十四行诗
的鉴赏 莎士比亚的Sonnet 18是一首充满魅力的爱情诗,运用了丰富的修辞格,展现了诗人卓越的艺术才华。一、诗歌内容与主题 Sonnet 18以“美”为主题,通过描绘一位美丽女子的形象,传达了诗人对其美丽容颜的赞美和对不朽爱情的渴望。诗歌情感深沉,语言优美,展现了...
莎士比亚十四行诗
有哪些?
答:
莎士比亚十四行诗
如下:1、Shakespeare Sonnet 12莎士比亚十四行诗 When I do count the clock that tells the time,And see the brave day sunk in hideous night;When I behold the violet past prime,And sable curls all silver'd o'er with white:When lofty trees I see barren of leaves,...
精典:
莎士比亚十四行诗
(58)
答:
我的爱加强了,虽然看来更弱;我的爱一样热,虽然表面稍冷:谁把他心中的崇拜到处传播,就等于把他的爱情看作商品。我们那时才新恋,又正当春天,我惯用我的歌去欢迎它来归,像夜莺在夏天门前彻夜清啭,到了盛夏的日子便停止歌吹。并非现在夏天没有那么惬意 比...
莎士比亚
创作了多少首
十四行诗
答:
莎士比亚
流传下来的作品包括38部剧本、154首
十四行诗
、两首长叙事诗和其他诗作。
莎士比亚 十四行诗
的赏析评论
答:
这是第16首
莎士比亚 十四行诗
译文 第五十二首
答:
莎士比亚
中文翻译最好的是朱生豪先生。我曾有一本莎士比亚的
十四行诗
集,不过现在找不到了。目前我只能猜是朱先生翻译的。如果要搞严谨的学术研究需要引证的话,最好去图书馆查查。
莎士比亚十四行诗
有哪些中文译本
答:
朱生豪的莎剧译本个人以为最好 至于
莎士比亚十四行诗
可能是卞之琳的更胜一筹吧,因为卞之琳自己就是诗人,译诗的气质或许更接近莎翁
我想知道,
莎士比亚
《罗密欧与朱丽叶》开场诗中,运用了...
答:
回答:是
十四行诗
,我们学过
莎士比亚十四行诗
视频时间 00:45
棣栭〉
<涓婁竴椤
15
16
17
18
20
21
22
23
24
涓嬩竴椤
灏鹃〉
19
其他人还搜