22问答网
所有问题
当前搜索:
这句话是怎么翻译的英文
“誉满天下,谤满天下”
怎么翻译
答:
意思是:天下只有庸人没有过错,也没有称誉。就是天下人都诽谤他,他也不一定是奸雄。就是天下人都称赞他,他也不一定是豪杰。出自:梁启超《李鸿章传》。梁启超说:“四十年来,中国大事,几无一不与李鸿章有关系。”从一个人可以看到一个民族的四十年,这样的人物无论
如何
都应该被重视和铭记。李鸿章...
把这九
句话翻译
成
英文
。谢谢。(不要太生硬了。)
答:
2)的确,简单是一种快乐。Really, simplicity is a joy.3)我问,什么回忆最可怜,是不是在很久很久之后,想很久以前。I am asking, what kind of remembering is most deserving of pity, is it thinking about a long long time ago when a long long time has past.4)也许我该忘了这一切...
桂林山水甲天下
的英文怎么
说
答:
“桂林山水甲天下”已成为家喻户晓的一句名句,
这句话的英文
翻译也引起了各界的广泛兴趣,以下是有关
这句话翻译的
五种版本的点评。East or west, Guilin landscape is best. ① The scenery of Guilin is world-renowned. ② By water, by mountains, most lovely, Guilin ! ③ By water, by ...
because you are so wonderful.
这句话的翻译
是 因为有您,所以精彩...
答:
这个翻译
不对吧,应该翻译成 因为你是如此精彩 如果想要 因为有你 所以精彩, 应该是 It's so wonderful because of you 或者 It's only wonderful with you.
英语
Let’s stay in touch
怎么翻译
?
答:
Let’s stay in touch可以
翻译
为“让我们保持联系。”重点单词:touch:英 [tʌtʃ] 美 [tʌtʃ]v. 触摸,碰;接触,触及;移动,碰到,损坏,伤害;吃,喝,使用;感动,触动,使同情 n. 触觉,触感;触摸,碰;触摸时的感觉;修饰,润色,装点;作风,风格,手法 【...
行政管理专业用
英语怎么
说?比如,我的专业是行政管理。
这句话怎么翻译
...
答:
1、行政管理专业
的英文
是: Administration specialty;2、
翻译
“我的专业是行政管理”:My specialty is the administration.
英语
such a youthful air
怎么翻译
?
答:
5、在翻译时注意语法和句子结构的正确性。注意事项:1、要根据上下文理解句子的意思,避免直译;2、要注意
英文
中的形容词和名词的顺序;3、要注意英文中的冠词和复数形式的使用;4、要注意英文中的时态和语态的转换;5、要注意
翻译的
准确性和流畅性。
这句话
的翻译需要理解其中的难点单词,根据上下文理解...
你是如此的优秀, 帮我
英文翻译
下
这句话
答:
正式:You are really excellent 感叹:Such a nice boy/girl!
“你不过是仗着我喜欢你”,
这句话
用
英语怎么
说,求帮助
答:
我要用西班牙语
翻译
一句话:你不过是仗着我喜欢你 Tu acabas de confiar en mí que me gustas 我想LZ是想对一个差不多年纪的人说
这句话
所以我用的是 TU=你 "你不过是仗着我喜欢你"是谁最先说的 你,,,“你不过是仗着我喜欢你”这是那本小说里的句子啊? 很多小说都有这个句子,...
请
翻译
“Did you find us okay?"
这句话
答:
不知前后语,因此意思难说.有两种:好象是说之前
怎么怎么样
.我们说过OK吗? 之前我们说过OK吗?你找出来.【译一: 我们说过同意吗?】find 找到OKEY,就是我们说过的OKEY. 说OK 就是同意.【译二: 你以为我们过得很好?】OKEY作good 讲,过得好 因为
英文
中,I am okey, 就是I am good.【译三: 我们...
棣栭〉
<涓婁竴椤
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
其他人还搜