22问答网
所有问题
当前搜索:
非常抱歉的日语怎么说
...没有及时回复您的邮件,
非常抱歉 用日语怎么说
啊
答:
昨日は中国の伝统的な清明祭りですから、会社が一日休みになりました。したがって、おメールを返事しませんことが、申し訳ありませんでした。
“
非常抱歉
,给您回复邮件晚了”请问这句话翻译成
日语
是什么
答:
1.适时/すぐさまにお返事しません申し訳ございません 2.お返事を遅れて大変申し訳ございません 以上两个适用于邮件等较为正式的。下面的,就比较适合朋友间的口头解释说明原因。返事が遅れて、ごめね。
''之前因为旅行,没发确认收货,
非常抱歉
''这句话
日语怎么说
大神来
答:
この前旅行に行きましたから商品を発送のようがない申し訳ございません
在
日语
中
非常抱歉
属于传达性词语吗?
答:
您好!在
日语
中,"
非常抱歉
"是一种传达性词语,可以用来表达诚挚的道歉和歉意。它通常用于表示对某个错误、失误或造成不便的情况表示道歉和懊悔之意。使用这个短语可以表达你对对方的真诚歉意,并表达出你愿意承担责任并寻求对问题的解决。在日本文化中,道歉被视为一种重要的社交礼仪,因此使用"非常抱歉"...
求
日语
大神帮忙翻译邮件。。
答:
1,
非常抱歉
我们的邮件您没有看懂,我们是非常真诚想帮您解决问题的。希望您给我们一点在沟通上出现问题的理解。我们也希望帮您解决问题的。まことに申し訳ございませんが、こちらのメールが困惑させました。心を込めて、问题解决いたしますので、コミュニケーションでの食い违いのご理解をい...
日语
翻译,非诚勿扰。
非常抱歉
。 经查证 ×××确实没有出货,目前货物...
答:
大変申し訳ございません。×××は确かに出荷しておりません。品物は仓库にあると确认致しました。×××はINVIOCEから削除いたしましたので、ご确认の上、资料の差し替えをお愿いいたします。
翻译1句
日语
:
非常抱歉
,这个产品生产过程中产生废弃,之前的回答有变更...
答:
大変(たいへん)申(もう)し訳(わけ)ございませんが、この制品(せいひん)は生产中(せいさんちゅう)不良品(ふりょうひん)が出(で)て、前回(ぜんかい)の回答(かいとう)は変更(へんこう)があり、ご确认(かくにん)ください。
求翻译这句
日语
“
非常抱歉
,因为今天感冒所以不能见面了,改天见面可以吗...
答:
申しわけありませんが、今日は风邪のせいで合えないと思いますが、日を改めていただけませんか?
...这句话
用日语
敬语
怎么说
,书信体。【
非常抱歉
,我之前理解错了。我们...
答:
申し訳ございません、先ほど理解し间违えまして。もう一度调べておきますが、再度确认をいたします、贵社はこの口座をただ単にお金を受け取るだけに使うつもりで、お金を下ろすことはないという事で间违えないですか?用途别の口座がありますので、间违えて迷惑をかけないように...
日语
为什么有人这么说どうもありがとうございます
答:
加了どうも以后显得语气更加诚恳。[どうも] 【どうも】 【doumo】(1)〔どうしても〕
怎么
也.どうも见つからない/怎么也找不着.どうもうまく说明できない/怎么也说不清楚.何回もやってみたが,どうも思うようにいかない/搞了好多次,怎也不理想.(2)〔まったく〕实在,真.どうも...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜