22问答网
所有问题
当前搜索:
香港人为什么有英文名
香港人
怎么起
英文名
??
答:
是他的
英文名字
,目前很流行的英文取名方法往往是根据中文名的读音来取接近的英文名。“Morton”也是英文名字,与中文名的英文拼写式两个不同的概念...“李婷婷”目前存在的英文拼写有下列情况:中国普通话英语拼音:Li Ting Ting 中国
香港
式英文拼音:Lee Ten Ten (香港的“李”姓偶尔也拼写为Lei)...
港星欧阳震华受访拒绝被叫
英文名字
,他
为何有
此想法?
答:
非要中英合并搞得自己不伦不类,贻笑大方,像欧阳震华这般以中国人为傲的明星,值得我们学习和敬佩。其实因为
香港
的历史与地界原因,所以很多香港艺人都有中英文两个名字,但很少有人会强调媒体叫自己的中文名,有极个别明星还会特地将
英文名
拿出来显摆,在节目中故意让人忽略中文名,对比两者区别,欧阳...
香港人
怎么起
英文名
的?
答:
香港人
取
英文名
一般是用广东方言的韦氏音标。梁罗生可以取为: Lou-sun Leon
香港人
取
英文名
的习惯如何取英文名。
答:
所以其读音差异很大。加之
香港
式拼音过则也有自己的特色,所以形成了
香港
独特的拼音体系。“陈水福”这个名字,粤语读作:Can Seoi Fuk 香港式拼写表述为:Chan Sui Fook(Fook也可以写作Fuk)但香港式拼写仅保护香港户籍人士的姓名拼写。其他地区人士在法律上是不能轻易混用的......
每个
香港人
都
有英文名
子吗?身份证上是怎么体现的?
答:
中文和
英文名
都可以出现在身份证上,中文名不是必须的(比如说出身在
香港
的非华裔),英文部分,可以仅仅是中文名字的英文发音拼写,也可以是中文的英文发音 + 英文名,比如刘德华的英文名应该是这样显示的:Lau,Tak Wah Andy。
香港
身份证和护照上的
英文名字
。比如张国荣是写Leslie Cheung还是Ch...
答:
护照上的
英文名
如果报给政府过,就是直接写的英文名,不是粤语姓名拼音。如果没有报过英文名,那就是拼音。护照是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。 护照(Passport)一词在英文中是口岸通行证的意思。也就是说, 护照是公民旅行...
为什么香港人
的外文名字和汉语拼音不同,我们的名字怎样写成他们那种样...
答:
这是因为
香港
讲广东话的原因,他们的
英文名字
当然要和广东话名字发音相近啦。再者,广东话有广东话的音标(拼音),自然会和内地普通话的不一样啦。比如:陈,普通话的英文是Chen,而广东话的英文是Chan。你对我嘅回答满意咩?
为什么香港人
的
英文名
有点不同?
答:
我想这可能跟粤语发音特点有关系,广东人、
香港人
说话往往铿锵有力,明明弱读的d读得很用力也不奇怪,而名字的称呼由于受到粤语先抑后扬、前短后长的词汇发音特点,读成从轻到往上也很可以理解。我虽然不是那边的人,但从影视剧里和生活里听到他们说话基本上还是呈现了这样的特点。我认为这就是你说的...
香港人
起
英文名
怎么起的
答:
1、一种常见的方法是将中文名字进行音译,找出与中文名字发音相近的
英文名字
。2、有些人喜欢选择
英文名字
和中文名字在含义或者象征意义上相对应。
香港人
是怎麼想
英文名
的
答:
我是
香港人
,你说的"粤语罗马拼音" 就是我们的身份上的英语拼音,跟国内人护照上的国语拼音差不多反正到外国去时老外读得很别扭。你要的话就是 LUI HO TAI 如果你要谐音我建议你用 HOLTAR LUI 但
英语名字
有一大堆有很多是很有意思或渊源的例 如Achilles 就是古希腊的无敌战士, RICHARD 是十字...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜