• 所有问题

    • 中日韩都是用汉字来书写法律，好像汉字在书写法律方面有独特优势，而且中日韩法律术语基本上差不多

    中日韩都是用汉字来书写法律，好像汉字在书写法律方面有独特优势，而且中日韩法律术语基本上差不多为何韩国千方百计想办法用彦文更清楚的表达法律减少法律中汉字使用，而日本缺不追求全用假名来书写法律？

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2018-10-25
    你要明白汉字不等于汉语就行了
    汉字只是个载体，古朝鲜语，日语，汉语均通过汉字来实现书写表达而已
    现在日语跟现代汉语一样，仍然在使用汉字，而现在朝鲜语不再使用汉字，你说得法律现象就是这个原因造成的
    相似回答
    中日韩都是用汉字来书写法律,好像汉字在书写法律方面有独特优势,而且中...答：第一，汉字在中日韩三国的法律体系中的应用具有历史和文化渊源。汉字传入日本和韩国后，两国分别根据自己的语言特点对汉字进行了吸收和适应，形成了具有各自特色的法律术语。第二，虽然汉字在法律书写上的优势并不明显，但其在表达抽象概念上的能力为法律文本提供了精确性。汉字的表意性质使得法律条文能够通过...
    有关汉字的资料答：从历史角度来看,复杂的汉字系统不可能由一个人发明,仓颉更可能在汉字的搜集、整理、统一上做出了突出贡献,所以《荀子‧解蔽》中记载「好书者众矣,而仓颉独传者,一也」。 有观点认为《周易》中的八卦对汉字形成有较大影响,但支持者甚少。 原始文字 文字发明前的口头知识在传播和积累中有明显缺点,原始人类使用了...
    大家正在搜
    中日韩汉字超大字符集韩国提议中日韩统一汉字中日韩汉字共用词典中日韩共同常用八百汉字表中日韩越汉字中日韩统一汉字日本人为什么不废除汉字汉字之美在哪些方面日本人 汉字
    相关问题
    中日韩文字为什么会有这么多的相似点？
    东亚汉字文化圈（主要是中日韩）为什么不统一简化字的
    朝鲜汉字的汉字的争议
    汉字的演变史
    中国现在有多少个汉字
    韩国/朝鲜的人都看得懂汉字吗？
    《中日韩共用常见808汉字表》包含哪些字