日语怎么说：海产品深加工，深加工

如题所述

举报该问题

第1个回答 2010-10-13

海产品深加工：海产物仕上げ（かいさんぶつのしあげ）
海产物加工（かいさんぶつかこう）

深加工说加工就可以了，日语不像中文用各种各样的形容词去表达。不论是深加工还是浅加工，一律都是加工。如果你真想表达深的意思的话，你可以说：
海产物深度加工/海产物深度仕上げ。

第2个回答 2010-10-13

海产品（うみさんひん）の仕上げ（しあげ）加工（かこう）

深加工：仕上げ加工

相似回答

日语怎么说: 海产品深加工, 深加工?答：海产物の开発を开発する 深加工是指对半成品进行进一步的完善。即是指已经形成的商品在原有基础上进行的再次制造，使其更具价值的目的。就是一个产品已经做好了，然后再对其进行加工。事例:如：白酒瓶已经生产好了,然后还要对酒瓶进行磨砂,那么磨砂就属于深加工过程。深加工是指对原材料或半成品通过...

简单加工 深加工 日语分别怎么说答：深加工：仕上げ加工

大家正在搜

海产品深加工包括什么海产品深加工生产线海产品英语怎么说海产品深加工为啥难做海鲜深加工产品有哪些小海鲜深加工产品海产品宣传怎么说水产品用英语怎么说海产品如何加工