简单的修改病句

Question

请问，下面那个病句要怎么修改：
尽管语文书上有很多一对对繁简字对照的列子，可是离开简化字，还是不知道它的读音。于是我去像老师请教。老师亲密地对我说：这不是你的问题？虽然现在这些字不常出现，所以不熟悉是正常的。”

Answer 1

虽然语文书上有很多一对对繁简字对照的列子，可是离开简化字，我还是不知道它们的读音。于是我去向老师请教。老师亲切地对我说：这不是你的问题,因为现在这些字不常出现，所以不熟悉是正常的。”
即使后接没有发生的事情,所以用虽然代替即使.第一句话缺少主语,把它改成它们更为合适.像字用错,亲密改成亲切,问号改成逗号,虽然改成因为,表示因果关系.本回答被提问者采纳

Answer 2

尽管语文书上有很多一对对繁简字对照的例子，可是离开简化字，还是不知道它的读音。于是我去向老师请教。老师亲切地对我说：这不是你的问题？因为现在这些字不常出现，所以不熟悉是正常的。”
这个关联词错误,还有你的字也打错了

Answer 3

尽管语文书上有很多一对对繁简字对照的列子，可是离开简化字，还是不知道它的读音。于是我去像老师请教。老师亲密地对我说:"这不是你的问题？虽然现在这些字不常出现，所以不熟悉是正常的。”

Answer 4

春天来了,公园里洋溢着欣欣向荣的气氛。
（“洋溢”和“景象”搭配不当）
大狼狗一扑，吓得我出了一身冷汗。
(“一身”已经有“身上”的意思在里面，重复累赘)