第1个回答 2019-10-08
《西游记》应该是很多人童年最经典的，也是最喜欢的一部电视剧之一了。《西游记》里面的孙悟空有着至高无上的法力，但是他却怕一样东西，那就是他头上戴的紧箍咒。每当他犯了错误的时候，或是不听师父教诲的时候，唐僧就会念念有词，这个时候，他念的就是紧箍咒，紧箍咒会让孙悟空感到非常的痛苦。
很多人都非常的好奇，紧箍咒翻译过来到底是什么，能够让孙悟空那样的惧怕。其实很多细心的小伙伴都会发现，往往在电视剧中，唐僧每每念到紧箍咒的时候，我们都可以，唐僧的嘴型。其实是非常简单的，感觉他在念这个佛家的真经，我们就可以大致的推算出紧箍咒，其实翻译过来就是六个字“唵（ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽（hōng）”。
这六个字看起来简单，但其实它是佛家的六字真言。这六个字跟当初如来佛祖把孙悟空压在五指山下贴的那个金色的符咒，上面的字是一样的，足可见这六个字对孙悟空的伤害有多大。这六个字也被唐僧拿来紧紧的制服了孙悟空，所以，当孙悟空最惧怕的紧箍咒翻译过来的时候，竟是最简单的佛家六字真言。
紧箍咒对于孙悟空来说应该是最让他头疼的了。这六个字是佛家的六字真言，就从一定程度上表明了孙悟空的最终归途，还是要皈依佛门。对于他这个毁天灭地，敢大闹天宫的孙大圣来说，佛家才能够紧紧地治愈他，这也是作者在写西游记的时候埋下的一个伏笔，向观众暗示了孙悟空最后的归途.