第1个回答 2013-01-19
谷歌的翻译是：我喜欢你、
感觉有点怪怪的，，，， 一 一+
个人理解（读音）：哇哒丝哇，库莫米诺斯咧
拆解分析，应该就是这读音了，，
私はあなたが，=我
好きで =最，最喜欢
す =你
第2个回答 2011-09-13
私 は あ な た が 好き です !是什么意思啊
我很喜欢你～。
第3个回答 推荐于2018-03-04
中国式的 我喜欢你。
日本人一般会说，君のことを好きです。本回答被提问者和网友采纳
第4个回答 2019-12-21
我非常喜欢你的意思，日语里面还有更深一层的表达。
第5个回答 2012-02-12
私は あなたが 好き です怎么读？
watasiwa anataga suki desu。（罗马音）
wataxiwa anataga sikideisi（汉语拼音）