• 所有问题

    • “他是我的一个朋友”岂要这样说“He is a friend of my”，不是“He is a friend of me"这样子说吗？

    在字典上看到 He is a friend of my father`s(他是我父亲的一个朋友）

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2005-09-07
    应该是 He is a friend of mine.
    第2个回答  2005-09-05
    “简单点He is my friend.”——赞同。
    第3个回答  2005-09-05
    "简单点He is my friend"--赞同.
    第4个回答  2005-09-05
    he is a friend of mine...或...he is one of my friends
    第5个回答  2005-09-05
    He's a friend of mine.
    123
    相似回答
    英语里能不能说 he is a friend of me.他是我的朋友? 求详解,还是必须...答：he is a friend of me 这种表达方式是错误的。名词性物主代词是右面有S的，比如HERS, YOURS等，形容词性物主代词没有S，比如 YOUR, HER等,(特例除外)。所有格代词包括名词性物主代词和形容词性物主代词。这句话的意思是 他是我的朋友，所以，能表示 我的 有my 和 mine，而of介词后面加名词形...
    关于双重所有格的用法...很不理解啊。答：he's my friend不能表达从属关系啊，而he's a friend of mine这个双重属格有从属关系。ps:根据您的问题补充，汉语意思能够说通：如果不用属格的话“他是我朋友”汉语中口语完全正确，但是书面语就不妥了。只能说英语中的双重属格用法使语义完整，准确。祝您愉快。参考资料：薄冰语法 ...
    大家正在搜
    相关问题
    英语里能不能说 he is a friend of me.他...
    he is a friend of mine和he is m...
    He is a friend of my father正确还...
    英语问题，"He is a friend of my fat...
    为什么能说he is a friend of my fath...
    他是我的一个朋友。英文翻译
    he is one of my friend 和 he is...
    翻译英语： 我等我妈妈直到她回来 他是我的一个朋友