谁帮我把这些中文翻译成英文啊

Question

在照片中间的小女孩是我．用手搭在我肩膀上的是我的妈妈．站在我左边的是我的爸爸．在妈妈旁边的是外婆，在爸爸旁边的是外公．这是我们幸福全家福！

Answer 1

In the middle of the photo of the little girl is me. With hand on my shoulder is my mother. Standing on my left is my father. Beside her mother 's grandmother, beside my father is Grandpa. This is our happy family!

Answer 2

The girl in the middle of this photo is me. The woman whose hand is rested on my shoulder is my mother, and the man who stands on my left is my father. My grandmother is next to my mother, while my grangfather stands next to my father. This is our happy family tree.本回答被提问者采纳

Answer 3

the girl in the middle is me, the one that puts hand on my shouder is my mom, it's dad standing at the lefe, and beside my mother i'ts the grandmom, grandpa stands beside dad, it's our happy -family shooting.