餐饮英语帮忙翻译~

我们餐厅一圈都是有吃的 一共有4个区域 第一个是热菜 第二个是烧烤 第三个是海鲜 第4个是甜品和水果
您可以从这边开始这边是热菜
我们旋转餐厅旋转一圈要4个小时 两边的墙体是不转的 窗台也是不转的
不好意思久等了 这是您要的饮料
需要我把这个盘子收掉吗? 需要我帮你换付刀叉吗?

第1个回答  2012-03-22
our restaurant has food all around ,and it has a total of four areas.the first one is hot food,the second is barbecue,the third one is seafood and the last one is dessert and fruit.
you can start hot food from this side
it takes 4fours for our dining hall to circle a lap,and the walls on either side don't circle,neither do the widowsill.
i am very sorry for having kept you for so long and here is your drinks.
would you mind me putting these plates adway? Can I help you change pay a knife and fork