我的心受伤了日语怎么说?

如题所述

第1个回答  2014-05-16
心の伤を负った
第2个回答  2014-05-16
心が折れた。
第3个回答  2014-05-17
补充一下楼下的说法
一般在日语里省略我的表达,所以通常不说 私
在这里直接表达为 心が伤ついた

ko ko ro ga ki zu tu i ta

仅供参考,欢迎采纳 O(∩_∩)O~本回答被提问者采纳
第4个回答  2014-05-17
私の心が伤ついてしまった。
时代日语帮你解答
第5个回答  2014-05-16
私の心が伤つきました。