有十四个老师教我们 用英语怎么说

如题所述

第1个回答  2011-09-21
通俗翻译:We have fourteen teachers.
直译:There are fourteen teachers who teach us.
第2个回答  2011-09-21
there are fourteen teachers teaching us追问

请问:还有没有其他的说法呢? 这种说法对吗?There are fourteen teachers who teach us.

追答

There are fourteen teachers who teach us.也可以,句子语气不一样,强调的对象也不一样,表示有什么最好用there be 句型

本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-09-21
we have 14 teachers in total.
第4个回答  2011-09-21
there are fourteen teachers teach us.
第5个回答  2011-09-21
Fourteen teachers teach us.